바람부는 언덕에 서서 두 손 모아 가득히 站在起風的山崗上 雙手緊握
행복하길 바라기엔 너무 좋은 날 這適合期待幸運的日子
혹시라도 마주칠 때면 첫 만남처럼 날 如果我們又再次相遇 會像初次見面的那天
우리 그렇게 스쳐 지나가 안녕  我們就這樣擦肩而過 打了招呼

하늘하늘 구름 한 점 없었던 날 萬里無雲的日子
나 홀로 걸어도 보고 我獨自一人走著
평소에 보고 싶었던 연극도 보고 소설도 읽었어 看了平時想看的舞台劇 想讀的小說
참 많이 울고 웃었어 우리 얘기 같아서 真的又哭又笑 因為像極了我們的故事
내가 얼마만큼 많이 너를 좋아했는지 我曾經有多麼喜歡你
이제야 알았어 난 애써 지우려 했어  現在才明白 我努力想抹去
아픈만큼 더 그리운 널 有多痛苦 就有多想念你

바람부는 언덕에 서서 두 손 모아 가득히 站在起風的山崗上 雙手緊握
행복하길 바라기엔 너무 좋은 날 這適合期待幸運的日子
혹시라도 마주칠 때면 첫 만남처럼 날 如果我們又再次相遇 會像初次見面的那天
우리 그렇게 스쳐 지나가 안녕  我們就這樣擦肩而過 打了招呼

one two three 
I think we're lost but 눈을감아 I think we're lost but 闔上雙眼
잠시 기대 우린 fellow 어렵지않아  暫時期待著我們的 fellow 一點都不困難 
창공 아래 그 장소 같은 추억 안에 네가 있어 在藍天下 如那地方的回憶裡 有你
이젠 그 계절이 지나서 난 밖에 있어 現在那季節過去 除了我還有留下些什麼


every day every day 
잠 못 들던 그날 밤에 넌 어디에 無法入眠的那晚 你會在哪呢
생각만 해도 다 좋았던 就算只是想像都覺得美好
그날 그때의 감정 다 remember 那一天所有的心情都 remember
어느새 저녁노을 진 기찻길 위에 서서 不知不覺夕陽西下 我站在那鐵路上
우릴 닮은 엇갈림에 마음 아파했는지 我們既相似又錯開的心 曾痛苦著
닿을 수가 없어 멀리서 기도하려 해  無法觸碰 所以在遠處祈禱著
아픈 만큼 더 성장한 나 有多痛苦 就更成長了一些的我

바람 부는 언덕에 서서 두 손 모아 가득히 站在起風的山崗上 雙手緊握
행복하길 바라기엔 너무 좋은 날 這適合期待幸運的日子
혹시라도 마주칠 때면 첫 만남처럼 날 如果我們又再次相遇 會像初次見面的那天
우리 그렇게 스쳐 지나가 안녕  我們就這樣擦肩而過 打了招呼

한 순간도 널 잊은 적이 없는걸 連一瞬間都沒有忘記過你
한숨이 널 내보내도 들숨으로 가득했던 就算嘆了一口氣送走了你 也再次深呼吸填滿了空白
그 계절의 향긋한 설렘 那季節芬芳的悸動
눈이 부실만큼 하얗게 빛나던 雪白閃耀 光彩奪目
우리의 나날들을 我們的日日夜夜

거리마다 깊은 추억에 너를 떠올리곤 해 走過每條街道 都充滿了回憶而想起你
어디선가 너도 나를 생각해줄까 不知道在哪裡的你 也會想起我嗎
혹시라도 마주칠 때면 如果我們又再次相遇
첫 만남처럼날 會像初次見面的那天
우리 그렇게 스쳐 지나가 안녕 我們就這樣擦肩而過 打了招呼

 

 

▶Red Moon◀

純歌詞 | MAMAMOO 마마무 - 仲夏夜之夢 여름밤의 꿈

純歌詞 | MAMAMOO 마마무 - Egotistic 너나 해

純歌詞 | Mamamoo 마마무 - Rainy Season 장마

純歌詞 | MAMAMOO 마마무 -Sleep in the Car 잠이라도 자지

純歌詞 | 玟星 Moon Byul 문별 - SELFISH Feat. SEULGI (슬기) Of Red Velvet

韓宣 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()