왠지 따뜻했던 그날 밤 不知為何 曾溫暖的那天晚上
눈꽃이 내려앉은 두 볼에  雪花落在雙頰上
스치듯 가벼운 너의 입술이 你那輕柔如絲般的雙唇
난 아직 잊혀지지가 않아 到現在我還無法忘懷

Beautiful night 그날의 널 기억해 Beautiful night 記得那天的你
마치 시간을 되돌린 듯 날 찾아와주길 像時光倒流般 向我找來

Christmas 꿈결같던 Christmas Christmas如夢般的 Christmas
기억하고 있어 네가 남긴 還記得嗎 你曾留下的
달콤한 속삭임 커져간 떨림 Oh 甜言蜜語 逐漸增加的悸動 Oh
Christmas 네가 있던 Merry Christmas Christmas你曾在的 Merry Christmas
영원할 것 같았던 간절한 이 마음을 전해 像是永遠一樣 傳遞著熱切的心情
I pray on This Christmas

문득 생각이나 그날 밤 忽然想起那天晚上
유난히 따뜻했던 두 손이 曾特別溫暖的雙手
얼어붙은 내 맘을 녹여주던 融化我凍結的心
난 왠지 어제처럼 느껴져 感覺就像昨天般

Beautiful night 그날의 널 기억해 Beautiful night 記得那天的你
마치 운명이 우릴 채운 듯 날 찾아와주길 如同命運般 向我走來 填滿這一天

Christmas 꿈결같던 Christmas Christmas如夢般的 Christmas
기억하고 있어 네가 남긴 還記得嗎 你曾留下的
달콤한 속삭임 커져간 떨림 Oh 甜言蜜語 逐漸增加的悸動 Oh
Christmas 네가 있던 Merry Christmas Christmas你曾在的 Merry Christmas
영원할 것 같았던 간절한 이 마음을 전해 傳遞著熱切的心情 像是永遠一樣
I pray on This Christmas

찬란했던 그 겨울 앞에 내가 서있어 曾燦爛的那個冬天 你站在那前面
다시 찾아온 계절이 너를 반기고 함께 와주길 再次到來的季節 希望你能與我同行

Christmas 꿈결같던 Christmas Christmas如夢般的 Christmas
기억하고 있어 네가 남긴 還記得嗎 你曾留下的
달콤한 속삭임 커져간 떨림 Oh 甜言蜜語 逐漸增加的悸動 Oh
Christmas 네가 있던 Merry Christmas Christmas你曾在的 Merry Christmas
영원할 것 같았던 간절한 이 마음을 전해 傳遞著熱切的心情 像是永遠一樣
I pray on This Christmas

간절한 이 마음을 전해 傳遞著熱切的心情
I pray on This Christmas

 

▶也來看看這個◀

【歌詞學韓文】太妍 Taeyeon 태연 - This Christmas

文章標籤

韓宣 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()