梁多一

 

Once upon a time
There was a little snowman
And it is made by
BRANDNEW DAY Yeah

Oh yeah Oh yeah
I'm melting melting
Oh yeah Oh yeah
For you baby

있잖아 널 만난 이후로 달라진
就是阿 遇見你之後
나의 온도가 신기하기만 해
我的溫度有了變化 只覺得神奇
난 너와 눈을 맞출 때 네가 옆에 있다는 게
每當我與你相視 對於你在我身邊這件事
믿기지가 않아 Can't it be true
總是難以置信 Can't it be true

어쩐지 모르게
不知怎麼的
오늘따라 따스해
今天特別的溫暖
겨울이 다가오는데
明明冬天來臨
정말 이건 말도 안 돼
這真的說不過去

너라는 태양이 얼어붙은
名為你的太陽
나를 따스하게 녹이는 중
將冰凍的我溫暖的融化
널 위해서라면 녹는 것쯤은
只要是為了你
아무것도 아니라 If it is you hey
融化什麼的都是小事 If it is you hey

If 그게 너라면 널 위해서라면
If 只要是你 只要是為了你
녹는 것쯤은 전혀
融化什麼的
두렵지 않아 It’s alright
我一點都不感到害怕 It’s alright

Oh 나의 손을 꽉 잡아
Oh 請緊緊牽住我的手
살짝은 녹아도 돼요
就算有一點融化也沒關係
그게 너라면 I'm alright
只要是你 I'm alright

I'm melting for you baby
Like I am a snowman baby
눈사람 마냥 그 자리에
就算是雪人也會
가만히 서있어
在那裡駐足

I'm melting for you baby
Like I am a snowman baby
눈사람 마냥 그 자리에
就算是雪人也會
가만히 서있어
在那裡駐足

차가운 공기가 나를 또 감싸
冰冷的空氣又包圍了我
내 마음에 수북이 쌓인
在我心中滿滿堆積的
외로운 마음들을 다 녹여놔 Sunshine
將孤獨的心全部融化 Sunshine
이제 내가 안아 알아 말 못 한 82가지
如今我全都知道了 那無法說出口的82

머릿속에 Only 너밖에 없는 건지
腦海裡 Only你 再也沒有其他人
뻔한 너의 말 한마디에
你那太過明顯的一句話
난 몇 시간째 폰에 눈을 못 떼
讓我數個小時無法從手機移開雙眼
높아지는 온도 난 잠을 설쳐
溫度越來越高 讓我睡不著

어쩐지 모르게
不知怎麼的
오늘따라 따스해
今天特別的溫暖
겨울이 다가오는데
明明冬天來臨
정말 이건 말도 안 돼
這真的說不過去

너라는 태양이 얼어붙은
名為你的太陽
나를 따스하게 녹이는 중
將冰凍的我溫暖的融化
널 위해서라면 녹는 것쯤은
只要是為了你
아무것도 아니라 If it is you hey
融化什麼的都是小事 If it is you hey

If 그게 너라면 널 위해서라면
If 只要是你 只要是為了你
녹는 것쯤은 전혀
融化什麼的
두렵지 않아 It’s alright
我一點都不感到害怕 It’s alright

Oh 나의 손을 꽉 잡아
Oh 請緊緊牽住我的手
살짝은 녹아도 돼요
就算有一點融化也沒關係
그게 너라면 I'm alright
只要是你 I'm alright

추운 겨울에도
就算是冰冷的冬天
녹을듯한 목소리로
用像是要融化般的嗓音
나를 불러주길 기대해
呼喚我 期待著

오랜 시간이 흘러도
就算流逝了無數的時間
항상 그 자리에 머물게요
我會一直在這裡徘徊
너라면 난 녹아도 돼요
只要是為了你 我融化了也沒關係

사랑해
我愛你

If 그게 너라면 널 위해서라면
If 只要是你 只要是為了你
녹는 것쯤은 전혀
融化什麼的
두렵지 않아 It’s alright
我一點都不感到害怕 It’s alright

Oh 나의 손을 꽉 잡아
Oh 請緊緊牽住我的手
살짝은 녹아도 돼요
就算有一點融化也沒關係
그게 너라면 I'm alright
只要是你 I'm alright

I'm melting for you baby
Like I am a snowman baby
눈사람 마냥 그 자리에
就算是雪人也會
가만히 서있어
在那裡駐足

I'm melting for you baby
Like I am a snowman baby
눈사람 마냥 그 자리에
就算是雪人也會
가만히 서있어
在那裡駐足
 

    韓宣 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()