undefined

 

마음이 찢어져요
心碎了
그대 다신 볼 수 없겠죠
再也不能看見你了吧
이젠 내가 해줄 수 있는 게 없네요
現在我也沒有什麼能為你做的了
어디로 가는 건가요
該往何處去呢
거긴 행복하겠죠
那裡很幸福吧
그대 이제 아름다운 미소만 지어요
現在的你只露出了迷人的微笑了

매일 취해야만 하고
每天好像都該買醉
억지로 두 귀를 막죠
執意將雙耳緊閉
어느샌가 내 맘은 울고 있고
不知不覺 我的心在哭泣
잊어보려 눈을 감으면
忘了的事情 閉上眼的話
어제가 기억이 안 나요
現在連記憶也都沒了
그대 나와 같았나요
你也跟我一樣嗎

시간이 지나서
時間流逝
우리 다시 만나면
如果我們再次相遇
그 시절 하지 못했던
那段時光說不出口的
수많은 이야기를 들어 줄래
那些無數故事 能聽我說嗎
살기 바빴고
忙著生活
늘 보고 싶더라
卻一直很思念呢
더 행복해 보여서 다행이야
真慶幸你看起來更幸福了
이젠 니 옆에 있을게
現在我就在你身邊

어딜 가나 넌 웃고 있는데
去哪阿 你正笑著呢
그 미소 뒤에 숨겨진 아픔
在那微笑後隱藏著痛苦
어쩌면 난 알고 있었지
或許我其實也心知肚明吧
막연하게 ‘잘 지내겠지’라 생각했어

좋아 보이니까
너무 늦은 걸 알지만 정말 미안해

시간이 지나서
時間流逝
우리 다시 만나면
如果我們再次相遇
그 시절 하지 못했던
那段時光說不出口的
수많은 이야기를 들어 줄래
那些無數故事 能聽我說嗎
살기 바빴고
忙著生活
늘 보고 싶더라
卻一直很思念呢
더 행복해 보여서 다행이야
真慶幸你看起來更幸福了
이젠 니 옆에 있을게
現在我就在你身邊

사랑하는 나의 친구야
我敬愛的朋友阿
잊지 않을게 영원히
永遠不會忘記的

시간이 지나서
時間流逝
우리 다시 만나면
如果我們再次相遇
그 시절 하지 못했던
那段時光說不出口的
수많은 이야기를 들어 줄래
那些無數故事 能聽我說嗎
살기 바빴고 (네게 하지 못한 말이 너무 많아서)
忙著生活 (太多話想對你說卻說不出口)
늘 보고 싶더라
卻一直很思念呢
더 행복해 보여서 다행이야
真慶幸你看起來更幸福了
이젠 니 옆에 있을게
現在我就在你身邊

    全站熱搜

    韓宣 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()