undefined

 

너와 나의 공간 속에
在你與我的空間裡
모든 게 무너져 버린 것 같아
一切好像都要倒塌了一樣
I don't wanna love you
어둠 속에 반복되는 널 향한 마음이
黑暗中 反覆向著你的心
녹슬어 가는데 넌 왜 이제서야
漸漸地生鏽 為何你現在才發現

손 내밀기엔 너무 늦은 걸
如今才要伸出手 太晚了
지워낼 수 없는 상처뿐인걸
只留下無法抹去的傷痛
Far away 닿을 수 없도록
Far away 無法觸碰
다시 돌아가고 싶지 않아
不想再回到過去
아파하기엔 너무 늦은 걸
痛苦早已遲了一步
지워낼 수 없는 눈물뿐인걸
只留下無法抹去的淚水
매일 아른아른거려
你的身影日夜影影綽綽浮現在眼前
I don't wanna love you
아름다운 기억 속 never forget love
美麗的回憶中 never forget love

어질러진 방안에 앉아
坐在昏暗的房裡
눈 비비며 한숨만 쉬네 혼자
揉揉眼 獨自嘆了口氣 
허무해 거울 앞에 난 또다시 미련을 말해
虛無縹緲 鏡子前我又再次脫口而出的迷戀

결국엔 내가 다 질 싸움이었지만
雖然最後所有的仗都是我輸的
후회하지 않을래
但一點都不感到後悔
이제 너 혼자 love yourself
現在你獨自 love yourself
초라한 날 마주하기까지 내 옆엔 넌 없었어
直到面對寒酸的我 才發現我身邊沒有了你
모든 게 의미 없다고 느껴질 때
直到感受到一切都失去了意義
겉도는 모습 나도 아직 낯설기만 해
轉身過來的身影 我也依然感到陌生

손 내밀기엔 너무 늦은 걸
如今才要伸出手 太晚了
지워낼 수 없는 상처뿐인걸
只留下無法抹去的傷痛
Far away 닿을 수 없도록
Far away 無法觸碰
다시 돌아가고 싶지 않아
不想再回到過去
아파하기엔 너무 늦은 걸
痛苦早已遲了一步
지워낼 수 없는 눈물뿐인걸
只留下無法抹去的淚水
매일 아른아른거려
你的身影日夜影影綽綽浮現在眼前
I don't wanna love you
아름다운 기억 속 never forget love
美麗的回憶中 never forget love

나 이렇게 아파해도
就算我如此的痛苦
너를 다시 볼 순 없어도 그게 나아
但再也看不見你或許更好
But you know that
넌 나를 초라하게 만들었어
是你讓我變的如此寒酸
거울 속 비춘 내 모습
鏡子裡映照著我的身影
차가워진 눈빛 네가 볼까 두려워
變冷淡的眼神 害怕會被你看見
애써봐도 몸부림도 다 소용없겠지
就算努力掙扎 也無濟於事

손 내밀기엔 너무 늦은 걸
如今才要伸出手 太晚了
지워낼 수 없는 상처뿐인걸
只留下無法抹去的傷痛
Far away 닿을 수 없도록
Far away 無法觸碰
다시 돌아가고 싶지 않아
不想再回到過去
아파하기엔 너무 늦은 걸
痛苦早已遲了一步
지워낼 수 없는 눈물뿐인걸
只留下無法抹去的淚水
매일 아른아른거려
你的身影日夜影影綽綽浮現在眼前
I don't wanna love you
아름다운 기억 속 never forget love
美麗的回憶中 never forget love

I hate myself in the mirror
I hate myself in the mirror
망가져 버린 떠나가 버린
毀了一切 失去了一切
후회로 가득 차버린 것 같아서
好像只剩下滿滿的後悔而已

I hate myself in the mirror
I hate myself in the mirror
놓쳐버린 한숨도 오늘 밤엔
錯過的嘆息 今天晚上也
눈물로 널 지울 수는 있을까
能用眼淚將你抹去嗎
 

 

Dark Side of the Moon 

Eclipse 달이 태양을 가릴 때

Mirror

ILJIDO

MOON MOVIE

Weird Day 낮선 날 Feat. Punch 펀치

Snow 눈 

    全站熱搜

    韓宣 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()