하루가 또 저물어간다
又一天過去了
깊어진 넋두리 한숨뿐
越發深沉的訴苦 只有一聲嘆息
그래 내가 걸어가는 이 길엔
是的 我所走的這條路
변한 것이 하나 없네
一點都沒有變化
축 처진 내 어깨너머엔
我下垂的肩膀
쓸쓸해 보이는 그림자
看起來額外淒涼的影子
그래 곪아 터져버린 아픔도
是阿腐敗潰爛的傷痛
굳은살이 되어 더 이상
成為了厚繭
느낄 수 없게 됐지만
雖然不再有任何感受

한 걸음 두 걸음 저 높이
一步 兩步 在那之上
멋지게 날아 갈 거야
帥氣的飛翔
내가 원했던 소원들을 담아서
裝滿了我的渴望
다신 오지 않을 어제는
再也不會回來的昨日
다 털어버리고
擺脫一切
하늘 위로 올라
飛上天空
더 큰 미래를 움켜쥘 거야
要抓住更大的未來阿

오늘도 또 저물어간다
今天又到了日落時分
오늘도 깊어진 한숨뿐
今天也是一聲深沉的嘆息
그래 또 게워버린 아픔에
是阿 又吐出的痛苦裡
등 두들겨주는 사람 없고
沒有人輕撫我的背
밤하늘 내 마음 같은데
我的心就像這夜空
끝없이 펼쳐진 어둠뿐
只有無限蔓延的黑暗
힘내 위로가 될 진 몰라도
打氣的話或許能成為安慰
세상 사는 게 다 그렇지
活在這世界就是這樣吧
그냥 웃어버리는 거야
就只是這樣笑而已

한 걸음 두 걸음 저 높이
一步 兩步 在那之上
멋지게 날아 갈 거야
帥氣的飛翔
내가 원했던 소원들을 담아서
裝滿了我的渴望
다신 오지 않을 어제는
再也不會回來的昨日
다 털어버리고
擺脫一切
하늘 위로 올라
飛上天空
더 큰 미래를 움켜쥘 거야
要抓住更大的未來阿

매일 이렇게 살다 보면 언젠간 나도
每天就這樣活著 總有一天
행복에 겨운 뜨거운 눈물
難以承受的幸福熱淚
흘릴 수 있을까
會有流下的一天嗎

한 걸음 두 걸음 내 앞에
一步 兩步 在你面前
시련도 이겨 낼 거야
任何試煉都會通過
오늘 이 순간 난 이뤄 낼 거야
今天這瞬間 我會實現的
가끔은 지쳐서 멈춰선
偶爾也會因疲憊而停下腳步
내 모습 볼 때면
每當看見自己的樣子
나아갈 수 있도록
就讓自己能漸漸好轉
있는 힘껏 등을 밀어 줄게
用力地推開後背

 

Stove League 스토브리그 OST

李元錫 이원석 - Cue sign 큐사인

Kevin Oh 케빈오 - Mind 

OLIVER 올리버 - 冰冷的風吹拂 찬바람이 스쳐가며

金泰賢 김태현 - 一天又過去了 하루가 저물어간다

Savina & Drones 사비나앤드론즈 - DOWN

    文章標籤

    Stove League Stove League OST

    全站熱搜

    韓宣 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()