어린 얼굴에
稚嫩的臉上
표정은 없어
毫無表情
꿈꾸기보단
比起作夢
포기를 배워 가
先學習了放棄

흐린 선과 악
混沌的善與惡
진짜 같은 거짓말
似真的謊言
잘못된 걸 알지만
明明知道是錯誤的
못 본 척 고갤 돌리지
卻裝作沒看見轉過了頭

다 재느라 바빠

눈 가리고 두 귀를 막아
遮住雙眼 掩住耳朵
침묵하라는 지독한 압박
要求沉默的巨大壓力
더 참지 못해 숨이 조여
再也無法忍受的窒息

Ooh nah nah nah 고개를 들어봐
Ooh nah nah nah 回頭望望吧
Ooh my my my 이대로 두지 마
Ooh my my my 不要就這樣擱在一旁

꺾이지 말자고
不要被打敗
뭐든 하자고
勇敢去做
Go now now now
돌아가 처음으로
回到最初
순수의 시대로
走向最純粹的時代

처음처럼 발을 딛고 서
像第一次用雙腳踩著
처음처럼 다시 눈을 떠
像第一次重新睜開眼
처음처럼 너의 꿈을 꿔
像第一次做著你的夢
여기 모든 걸
這裡的一切
원점으로 되돌려
都回到原點

I’m going numb
They don’t care no more
I’m going numb
They don’t care no more

처음처럼 발을 딛고 서
像第一次用雙腳踩著
처음처럼 다시 눈을 떠
像第一次重新睜開眼
처음처럼 너의 꿈을 꿔
像第一次做著你的夢
여기 모든 걸 원점으로 되돌려
這裡的一切 都回到原點

이미 이 곳은
這個地方早就
지옥이 됐어
成為了地獄

밟지 않는 아인
不曾被踐踏的孩子
곧 밟히게 될 걸
不久也會走向滅亡

시험지의 답 (뻔한 답)
試卷上的答案 (如此明顯)
거기 달린 목숨 값
關乎著生命的價值
1등 아님 패배자
不是第一就是失敗者
Ooh 누가 무고하겠니
Ooh 會是誰在誣告呢

어른들의 방관
大人的旁觀
반항이란 탈을 쓴 발악
披著反抗外衣的掙扎
무관심에 멍드는 상황
漠不關心打擊的情況
이제 더 이상 못 참겠어
如今再也無法忍受

Ooh nah nah nah 고개를 들어봐
Ooh nah nah nah 回頭望望吧
Ooh my my my 이대로 두지 마
Ooh my my my 不要就這樣擱在一旁

겁먹지 말자고
不要感到害怕
바로 잡자고
馬上抓住
Go now now now
돌아가 처음으로
回到最初
순수의 시대로
走向最純粹的時代

I’m going numb
They don’t care no more
I’m going numb
They don’t care no more

처음처럼 발을 딛고 서
像第一次用雙腳踩著
처음처럼 다시 눈을 떠
像第一次重新睜開眼
처음처럼 너의 꿈을 꿔
像第一次做著你的夢
여기 모든 걸 원점으로 되돌려
這裡的一切 都回到原點

Ooh everyday 다 지옥행
Ooh everyday 都像是地獄行
now, 교실 안은 전쟁 같아 친구를 겨눠 Bang!
now, 教室內如戰爭般 瞄準了朋友 Bang!
우릴 옥죄는 주입식의 복종
壓迫著我們填鴨式的服從
저항하지 말고 야, 웃으라고
不要想著抵抗 喂 叫你笑啊
못 갖춘 마디같이
像是不完整的小節
매번 엇박으로 굴지 낡아빠진 논리 따윈 잘라내는
每次都再唱反調 減去陳舊的論理
패기 ooh!
霸氣 ooh!
논하려는 건 순수란 issue
要討論的只有單純的 issue
구원하는 건 아마도 it's you
會來救援的大概只有 it's you
Ooh nah nah nah 고개를 들어봐
Ooh nah nah nah 回頭望望吧
Ooh my my my 이대로 두지 마
Ooh my my my 不要就這樣擱在一旁

처음처럼 발을 고 서
像第一次用雙腳踩著
처음처럼 다시 눈을 떠
像第一次重新睜開眼
처음처럼 너의 꿈을 꿔
像第一次做著你的夢
여기 모든 걸 원점으로 되돌려
這裡的一切 都回到原點

We gonna break this one

I’m going numb
They don’t care no more
I’m going numb
They don’t care no more

처음처럼 발을 딛고 서
像第一次用雙腳踩著
처음처럼 다시 눈을 떠
像第一次重新睜開眼
처음처럼 너의 꿈을 꿔
像第一次做著你的夢
여기 모든 걸 원점으로 되돌려
這裡的一切 都回到原點
 

    韓宣 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()