undefined

 

안녕하세요~ 我是韓宣!!!

今天要用 臉紅的思春期 的 Clip 跟大家分享一些單字與文法!!

 

▶ⓃⓄⓉⒾⒸⒺ◀

每次都會從一首歌中挑出一段來做一些新的單字與文法的解析

有可能是副歌,也有可能是主歌,可能會跟你想學的有一點點的不同~~

 

如果有任何想知道的單字,也可以利用旁邊的文章搜尋欄找找歐~~

現在就請你跟我一起繼續看下去吧 ↓ ↓ ↓

 

▶ⓁⓎⓇⒾⒸⓈ◀

어렸을 때는 무서웠고 小時候曾害怕
커버린 지금은 如今長大了
괜찮은 척을 하고 있는 어린 아이 裝作沒事的孩子
입가를 쓰다듬을 수도 있게 됐어 Clip 好像也能摸摸他的嘴角了 Clip
한 곳에 빠져 있던 난 曾深陷其中的我
전체의 풍경도 볼 줄 알아 也能看見全部的風景
전부 잃어버린 게 아니고 不是全部都遺忘了
어제 본 영화처럼 Clip Clip Little clip 現在像是看電影一樣 Clip Clip Little Clip

 

▶ⓁⒺⓉⓈ ⒼⓄ◀

괜찮은 척을 하고 있는 어린 아이

1. 아이 n. 孩子

例句 ➞ 우리 아이가 곧 돌아올 것 같아서 저는 대문 앞에서 기다렸습니다.

  我的孩子好像快會來了,所以我在大門前等他

相似詞:어린아이 小孩、유아幼兒、어린이 兒童

相異詞:어른 大人

俗語:아이보다 배꼽이 크다 肚臍比孩子大 ➞ 比喻本末倒置

慣用語:아이 보채듯 跟孩子一樣難纏

 

來聽聽看讓IU 也想拿走的(?)這首歌 CNBLUE - Like a Child 아이의 노래

 

입가쓰다듬을 수도 있게 됐어 

2. 입가 n. 嘴角

例句 ➞ 입가에 미소가 번지다 嘴角露出微笑

 

Title: '정글' 찾은 하니, 입가 숯얼룩 묻어도 해맑은 미소 (연예에디션) @좋은아침 4688회 20150911

找來'叢林'的Hani,就算嘴角沾了木炭污漬,也散發出開朗微笑 (演藝 Edition) @美好的早晨 4688話 20150911

 

3. 쓰다듬다 v.撫摸

例句 ➞ 아이의 머리를 쓰다듬어 주다 撫摸孩子的頭

相似詞:만지다 觸摸

 

전체의 풍경도 볼 줄 알아

4. 풍경 n. 風景

例句 ➞ 방 안 풍경을 둘러보다  環視房裡的風景

相似詞:경치 景致

 

Title:[눈물나] 샤이니, 돈독했던 대기실 풍경..′종현아 보고싶어

[賺人熱淚] SHINee, 曾經深切的待機是風景..'鐘炫阿 好想你'

這好像是在鐘炫離開前所拍攝的片段吧.....

 

▶ⓌⒾⓈⓅⒺⓇ◀

Clip 是一首很可愛的歌,

描述著人們會因成長而有所變化,以前曾做過的傻事或是壞事,

現在都像看電影一樣,保存在回憶裡。

 

大家以前小時候曾做過什麼樣的蠢事呢?

現在回想起來,也會覺得好笑吧!

 

▶Red Diary Page.2◀

純歌詞 | 臉紅的思春期 BOL4 볼빨간사춘기 - Starlight 야경

純歌詞 | 臉紅的思春期 BOL4 볼빨간사춘기 - Wind 바람사람

純歌詞 | 臉紅的思春期 BOL4 볼빨간사춘기 - Hey Teddy Bear 안녕, 곰인형

純歌詞 | 臉紅的思春期 BOL4 볼빨간사춘기 - Clip

 

【歌詞學韓文】臉紅的思春期 BOL4 볼빨간사춘기 - Starlight 야경

【歌詞學韓文】臉紅的思春期 BOL4 볼빨간사춘기 - Wind 바람사람

【歌詞學韓文】臉紅的思春期 BOL4 볼빨간사춘기 - Travel 여행

【歌詞學韓文】臉紅的思春期 BOL4 볼빨간사춘기 - Hey Teddy Bear 안녕, 곰인

【歌詞學韓文】臉紅的思春期 BOL4 볼빨간사춘기 - Lonely

 

全站熱搜

韓宣 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()