안녕하세요~ 我是韓宣!!!

今天要用 SHINee 的 All Day All Night 跟大家分享一些單字與文法!!

 

▶ⓃⓄⓉⒾⒸⒺ◀

每次都會從一首歌中挑出一段來做一些新的單字與文法的解析

有可能是副歌,也有可能是主歌,可能會跟你想學的有一點點的不同~~

 

如果有任何想知道的單字,也可以利用旁邊的文章搜尋欄找找歐~~

現在就請你跟我一起繼續看下去吧 ↓ ↓ ↓

 

▶ⓁⓎⓇⒾⒸⓈ◀

기나긴 프리뷰처럼 짙은 공감 속 바라본 지금에
像漫長的預覽一樣 深深的共鳴裡看到了現在的場景
장면은 다시 너의 얼굴 난 바라볼 수밖에 멍하게
再次只能愣愣地凝視著你的臉龐
별을 부딪쳐 Let’s spark it 어려울 것들은 없지
星星碰撞 Let’s spark it 沒有甚麼困難的
Feel the vibe 더 뜨거운 불꽃을 던질게 Baby it’s all for you 
Feel the vibe 我會再送出更炙熱的火花 Baby it’s all for you

 

▶ⓁⒺⓉⓈ ⒼⓄ◀

기나긴 프리뷰처럼 은 공감 속 바라본 지금에

1. 기나긴 冠詞 漫長

例句 ➞ 기나긴 세월 漫長的歲月

相似詞:유구하다 悠久

 

2. 짙다 adj. 濃、深沉

例句 ➞ 해가 지자 어둠이 짙게 깔린다.

相似詞:夕陽西下,暮色蒼茫

 

MeloMance 為 韓劇 Yellow 所唱的 Deepen 짙어져

 

장면은 다시 너의 얼굴 난 바라볼 수밖에 멍하

3. 멍하다 adj.發呆、恍惚

例句 ➞ 멍하게 먼 산만 바라보고 있었다 呆呆地望著遠山

相似詞:얼떨떨하다 迷迷糊糊、멍멍하다 發呆

 

來聽一下令人想念的聲音 - 鐘炫 的 멍하니 있어/發呆

 

별을 부딪쳐 Let’s spark it 어려울 것들은 없지

4. 부딪쳐    부딪치다 v. 碰、撞、對視

例句 ➞ 차 두 대가 부딪치다. 兩台車相撞

相似詞:마주치다 相碰、부딪다 碰撞

 

▶ⓌⒾⓈⓅⒺⓇ◀

All Day All Night 的色彩跟 Good Evening 데리러 가 走不一樣的路線,

相較之下色彩顯得少了點,比較成熟的感覺?!

 

這篇先分享到這囉~感謝大家!!

▶The Story of Light  EP.1◀ 

純歌詞 | SHINee 샤이니 - All Day All Night

純歌詞 | SHINee 샤이니 - Good Evening 데리러 가

純歌詞 | SHINee 샤이니 - Undercover

純歌詞 | SHINee 샤이니 - JUMP

純歌詞 | SHINee 샤이니 - You & I 안녕

 

【歌詞學韓文】SHINee 샤이니 - Good Evening 데리러 가

【歌詞學韓文】SHINee 샤이니 - You & I 안녕

​​​​​​​

 

韓宣 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()