안녕하세요~ 我是韓宣!!!

今天要用 臉紅的思春期 볼빨간사춘기 的  Some 썸 탈꺼야 跟大家分享一些單字與文法!!

 

▶ⓃⓄⓉⒾⒸⒺ◀

每次都會從一首歌中挑出一段來做一些新的單字與文法的解析

可能會跟你想知道得有點不太一樣  歡迎大家留言跟我分享你的想法喔!!

現在就請你跟我一起繼續看下去吧 ↓ ↓ ↓

 

▶ⓁⓎⓇⒾⒸⓈ◀

사랑은 이렇게 생기는 게 아니겠어 愛情不就是這樣就產生的
어쩌면 내 맘의 반쪽을 네게 걸어보는 건데 反正我的心 有一半在你身上
나는 오늘도 네게 차일 것만 같아도 就算今天就被你甩了
난 한번 더 너에게 다시 달려가 볼 거야 我也要試著再一次奔向你
 

▶ⓁⒺⓉⓈ ⒼⓄ◀

사랑은 이렇게 생기는 게 아니겠어

1. 생기다  v.產生、有

平常很常聽得的話會是 "잘 생기다",意思就是長得很帥XDDD

不過這裡當然不是這個意思,這裡是指產生

例句 ➞  친구가 생기다 有朋友了

相似詞:생성하다建立、돋아나다長出

 

2. A/V-겠어요 看起來

這個文法有兩種用法,這裡先討論的是"推測"

平常會在韓劇或是綜藝裡聽到"... 겠지?" 就是此種用法,

只是後方的지,是推測確認某事而加上去的,這裡我們在之前的

【歌詞學韓文】 K.A.R.D - Hola Hola ​​​​​就有提到過歐~~~

아니겠지 則是屬於慣用的部分,大概是"不是嗎""不會吧"這種感覺

而這個文法的用法也不會很難,直接在-겠어요前方加上形容詞或是動詞就可以了

如果是過去式的型態,則可以加上-았/었겠어요

例句 ➞ 맛있겠어요! 看起來好像很好吃!

 

어쩌면 내 맘의 반쪽을 네게 걸어보는 건데

3. 어쩌면 adv.說不定 也許

去年(2016)超火紅的韓劇 - 또 오해영 又,吳海英中,由Roy Kim 로이킴所演唱的OST

어쩌면 나 Maybe I 也是一首很好聽的歌~~

 

另外還有一首歌,其中有一句超級洗腦的歌詞"널 어쩌면 좋니" 我該拿你怎麼辦

沒錯,就是JYP的 어머니 누구니 Who's Your Mom

 

相似詞:아마 大概

 

나는 오늘도 네게 차일 같아

5. A/V-(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 것 같아 好像

這個文法是用來對於事情的推測,可以是過去、現在、抑或是未來都可以

其中若是使用形容詞即動詞的過去式,要加上-(으)ㄴ

使用動詞的現在式是-는,未來式則是-(으)ㄹ (關於時態的部分,以後會有更詳細的介紹!!!)

同樣的,當形容詞與動詞過去式以母音結尾,要加上ㄴ,子音則是은

當動詞未來式以母音結尾,要加上ㄹ,子音結尾則是을

例句 ➞ 지금 비가 온 것 같아요  現在好像在下雨

            비가 올 것 같아요 等一下好像會下雨

 

▶ⓌⒾⓈⓅⒺⓇ◀

볼빨간사춘기 ​​​真的很強欸@@

那天音源剛釋出,全部五首歌都在NAVER的前10!!!!

不愧是音源王XDDDD

這次的歌每一首也都很好聽,尤其是這首主打歌(算嗎?)

朗朗上口,而且很甜蜜的感覺~~~

 

今天就分享到這裡啦!!希望大家會喜歡~~

有任何問題可以在下面留言給我歐!!!或是有想學的歌也可以告訴我!!!

 

▶也來看看這個◀

純歌詞 | 臉紅的思春期 볼빨간사춘기 Bolbbalgan4 - Some 썸 탈꺼야

純歌詞 | 臉紅的思春期 볼빨간사춘기 Bolbbalgan4 - Blue

純歌詞 | 臉紅的思春期 볼빨간사춘기 Bolbbalgan4 - Fix Me 고쳐주세요

 

 

 

    韓宣 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()