가끔 니가 보고 싶어 널 생각하지 않아도
偶爾想見你 即使不想念你
자꾸 내 꿈속에 나와 너무나 힘들게 해
你也總是在我夢裡出現 讓我難以承受

일년이란 시간 동안 널 잊은 줄 알았는데
還以為那一年的時間能讓我忘了你
또 다시 니가 내게 나타나
你又再次出現在我面前

밤이 되면 니 생각에 매일 잠들지 못해
夜幕降臨 想著你讓我夜不成眠
그저 너란 사람 내겐 옛 사랑일 뿐인데
但這樣的你 對我來說只是過去的愛情

잊혀질 듯 하다가도 또 내 꿈속에 나타나
還以為早已忘懷 又再次出現在我夢中
자꾸 내 마음을 흔드는 너인데
你總是在動搖我的心

꿈속에 너를 사랑하나 봐 아직 사랑했나 봐
大概是在夢裡愛你吧 好像還相愛著
아직도 너의 그 모습에 난 또 설레였나봐
你的身影依然讓我悸動不已

너 다시 돌아오면 그렇게 다시 내게 와준다면
如果你再次轉身 再次回到我身邊
그때처럼 날 사랑해줘
請像那時一樣愛我

헤어지던 그 날부터 매일 눈물만 흘렸어
從分手的那天起 每天只有眼淚不停地流下
다시 너를 잡아볼까 생각도 했었어
也想過能否再次抓緊你

혹시 날 그리워할까 날 생각하긴 한 걸까
擔心或許你會想念我 會想起我
아직도 너를 잊지 못한 나인데
所以我依然不敢忘記你

꿈속에 너를 사랑하나 봐 아직 사랑했나 봐
大概是在夢裡愛你吧 好像還相愛著
아직도 너의 그 모습에 난 또 설레였나봐
你的身影依然讓我悸動不已

너 다시 돌아오면 그렇게 다시 내게 와준다면
如果你再次轉身 再次回到我身邊
그때처럼 날 사랑해줘
請像那時一樣愛我

이젠 꿈에서 조차 너를 보고 싶지 않아
現在就算在夢中 也不想看見你
내 머릿속에서 니가 떠났으면
當你從我的腦海裡刪去時

더 이상 너 하나만 바라보며 살아 갈 수 없어
再也不能只望著你這樣活下去
꿈속에 널 이젠 놓아주려 해
如今要在夢裡放開你了

꿈속에 너를 사랑하나 봐 아직 사랑했나 봐
大概是在夢裡愛你吧 好像還相愛著
아직도 너의 그 모습에 난 또 설레였나봐
你的身影依然讓我悸動不已

너 다시 돌아오면 그렇게 다시 내게 와준다면
如果你再次轉身 再次回到我身邊
그때처럼 날 사랑해줘
請像那時一樣愛我

    全站熱搜

    韓宣 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()