Ben 的前一首歌曲 - 熱愛中,完全就是逆行曲的代表之一,不知道這次這首180度會不會直接衝到榜單第一名XD
사랑 다 비슷해 그래 다 비슷해
所有的愛都差不多 是阿都相同
너는 다르길 바랐는데
我還期望有甚麼不一樣的
넌 뭐가 미안해 왜 맨날 미안해
你有什麼好抱歉的 為什麼成天在說對不起
헤어지는 날조차 너는 이유를 몰라
就連離別的日子 你也不知道理由
이젠 180도 달라진 너의 표정 그 말투
現在有了180度轉變 你的表情還有語氣
너무 따뜻했던 눈빛 네 향기까지도
曾十分溫暖的眼神 就連你的香氣
정말 너무나도 달라진 우리 사랑 또 추억
真的改變許多 我們之間的愛情 還有回憶
아직 그대로인데 난
依舊如昔
이젠 180도 변해버린 지금 너와 나
現在有了180度轉變 現在的你與我
남자는 다 비슷해 그래 다 비슷해
男人都差不多 全都一個樣
너는 아니길 바랐는데
還曾以為你不會是其中一個
말로만 사랑해 거짓말 그만해
只用嘴說的我愛你 謊言就到此為止
헤어지는 날조차 왜 넌 이유를 몰라
就連離別的日子 你也不知道理由
이젠 180도 달라진 너의 표정 그 말투
現在有了180度轉變 你的表情還有語氣
너무 따뜻했던 눈빛 네 향기까지도
曾十分溫暖的眼神 就連你的香氣
정말 너무나도 달라진 우리 사랑 또 추억
真的改變許多 我們之間的愛情 還有回憶
아직 그대로인데 난
依舊如昔
이젠 180도 변해버린 지금 너와 나
現在有了180度轉變 現在的你與我
사랑해 말하지 않아도
就算不說出我愛你
너의 눈에 쓰여 있었던 그때가 참 그리워
還是想念當時在你眼裡的時光
이젠 180도 변해버린 너와 나의 약속
現在有了180度轉變 你與我的約定
익숙해진 변명 거짓말까지도
還有那些熟悉的辯解與謊言
모두 진심이라 믿었던 바보 같던 내 사랑
還以為都是真心 我的愛如此愚蠢
전부 지쳐버렸어 난
現在都厭煩了
이젠 180도 변해버린 지금 너와 나
現在有了180度轉變 現在的你與我
이젠 너무나도 그리워진 그때 너와 나
思念著那時的你與我
NOTICE
感謝大家喜歡我所做的翻譯,如果有任何轉載或是分享的需求,都請標明出處,我花時間花心思翻譯的歌詞,請不要視為理所當然!若是能在分享或轉載後回來留下您的連結會更好!
感謝您的配合!
- Dec 07 Fri 2018 17:14
中韓歌詞 | Ben 벤 - 180度 180도
close
全站熱搜
留言列表