undefined

 

You used to be the only one in this town who stood by me 你曾是在這個小鎮裡唯一支持我的人
Lately you’re doing everything that you can to remind me 最近的你卻盡你所能 試圖讓我想起過往

With your late night texts, talking to my friends 深夜你寄來了簡訊 問了我的朋友
Asking if I’m coming around 我是否會過去
I know you told ‘em you already moved on 我知道你告訴他們 你早已放下
But you're lying, oh lying 其實你只是在說謊

3am, you’re in bed and you’re lonely 凌晨3點 你孤單地躺在床上
And you’re wishing that I’d fill the space in your room 而你希望我能夠填滿你的空白
You should know that it’s hard on me baby 你應該要知道 對我來說是很大的誘惑 baby
So there’s one thing, one thing that you shouldn’t do 現在只有一件事 一件事你不該做
Don’t call me 別再打給我

Why make it harder than it already is, it’s beyond me 不要越弄越糟了 漸漸超越我能負荷的範圍
You’re like my shadow, everywhere that I go you still find me 你就像我的影子 不論到哪都能找到我

I can’t sleep at all, with my phone blown up 當鈴聲響起 我無法好好的睡
Cause your voice still rings in my head 因為你的嗓音迴繞在我的腦海裡
I know you’re hung up on me baby  我知道你掛心著我 baby
But please stop trying, so when it’s… 但請停止吧 當現在是...

3am, you’re in bed and you’re lonely 凌晨3點 你孤單地躺在床上
And you’re wishing that I’d fill the space in your room 而你希望我能夠填滿你的空白
You should know that it’s hard on me baby 你應該要知道 對我來說是很大的誘惑 baby
So there’s one thing, one thing that you shouldn’t do 現在只有一件事 一件事你不該做
Don’t call me 別再打給我

No don’t call me, don’t call me 別再打給我了
If you do I’ll be back where I started 這麼做 會讓我回到原點
Now I’m too weak, I’m too weak 現在的我太脆弱 太不堪一擊

So when its 3am, I’m in bed and I’m lonely 凌晨3點時 我孤單地躺在床上
And I’m wishing that you’d fill the space in my room 而我希望你能夠填滿我的空白
Don’t you know that it’s hard on me baby 你難道不明白 對我來說是很大的誘惑 baby
So there’s one thing, one thing that you shouldn’t do  現在只有一件事 一件事你不該做
Don’t call me  別再打給我

 

▶也來看看這個◀

純歌詞 | Eric Nam 에릭남 - Honestly… 솔직히

純歌詞 | Eric Nam 에릭남 - Potion feat. Woodie Gochild

純歌詞 | Eric Nam 에릭남 - Lose You

純歌詞 | Eric Nam - This Is Not A Love Song

【歌詞學韓文】Eric Nam 에릭남 - Honestly… 솔직히

【歌詞學韓文】Eric Nam 에릭남 - Potion feat. Woodie Gochild

韓宣 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()