undefined

 

구질구질했어 너 없는 동안 나
沒有你的這段期間 我亂七八糟
나도 몰랐던 나의 얼굴과
遇見了那些我不曾察覺的臉龐
삐뚤어짐을 만났어
以及扭曲

참 힘들게 했어 엄마랑 친구들
真的辛苦了 媽媽還有摯友們
세상 이별은 혼자서 다 한 것처럼
像這世界的離別都一人承受一樣
온갖 생색은 다 낸 것 같아
像是露出了各種神色

친구들 만난 저녁 자리에 내 요란한 웃음
與朋友見面的晚上 我那吵鬧的笑容
좋은 영화에 푹 빠진 채로 맘 뜨거워진 게
沉醉於好電影 內心漸漸變得炙熱
언젠가 모두 낯설어진 다른 세상 얘기
無論何時都變得陌生 那其他世界的故事
그리워 이제는 내 모습 내 마음들
好想念 我現在的模樣 我現在的心意

괜찮은 사람이래
說是不錯的人啊
친구들 성화에
在朋友的糾纏下
못 이기는 척 이기적인 마음이지만
裝作贏不過 雖然有點自私
노력할 거야 너희를 믿겠어
我會試著努力 相信你們

햇살이 깃든 아침 창의 고요를 느끼거나
感受陽光明媚 清晨窗邊的寂靜
계절을 보낸 가로수의 색깔을 느낀 게
感受季節變化那林蔭樹的顏色
언젠가 모두 낯설어진 다른 사람 얘기
遲早有一天 別人的故事會漸漸陌生
그리워 이제는 내 모습 내 마음들
好想念 我現在的模樣 我現在的心意

날 있는 힘껏 망가뜨린 무감정의 시간들
將我破壞殆盡 那無感情的時間
이젠 날 미워하지 않을래
現在 不討厭我了嗎

밤하늘 보며 턱 괴인 채로 미소를 짓거나
看著夜空 支撐著下吧露出了微笑
계절이 오는 그 온도에 두근거리는 게
在季節來臨的溫度中 心跳撲通跳著

언젠가 모두 낯설어진 다른 사람 얘기
遲早有一天 別人的故事會漸漸陌生
그리워 이제는 내 모습 내 마음들
好想念 我現在的模樣 我現在的心意
찾을래 이제는 내 모습 내 마음들
去尋找 我現在的模樣 我現在的心意

    全站熱搜

    韓宣 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()