만나지 말 걸 그랬나 봐요
好像不應該見面的
이렇게 쉽게 다 끝날 거라면
如果就這麼輕易地結束的話
말하지 말 걸 그랬나 봐요
好像不應該說出來的
더는 지키지 못할 약속이라면
如果是無法再繼續守護的約定
우리가 사랑한 시간의 끝이 어쩜 이렇게
我們曾相愛的時光
쉬울 수가 있나요
怎麼就這麼輕易地結束了
그댈 만나 웃고 울던 순간들이
遇見你後 又笑又哭的那些瞬間
소중해서 돌아서는 뒷모습만 한참을 바라봤죠
因為珍貴 轉身之後又看了你的背影許久
망설이는 나의 맘과 하지 못한 말들에
我那顆躊躇的心與說不出口的話語
아쉬워 또 이렇게 잠 못 이뤄요
因為有遺憾 而又無法入眠
우리가 이별한 시간의 끝이
我們分離的時間盡頭
어쩜 이렇게 아프기만 한가요
怎麼會這麼的痛苦呢
그댈 만나 웃고 울던 순간들이
遇見你後 又笑又哭的那些瞬間
소중해서 돌아서는 뒷모습만 한참을 바라봤죠
因為珍貴 轉身之後又看了你的背影許久
망설이는 나의 맘과 하지 못한 말들에
我那顆躊躇的心與說不出口的話語
아쉬워 또 이렇게 잠 못 이뤄요
因為有遺憾 而又無法入眠
수많은 밤과 설레던 기억들이
無數的夜晚與悸動的回憶
너무 소중해서 더는 아프기만 할 뿐이죠
因為太珍貴 而只有更痛心而已
내 마음이 이런 걸요
我的心大概就是這樣吧
온 세상이 그대라는 걸
整個世界滿滿都是你
혼자가 돼서야 이렇게 알게 됐죠
直到孤身一人才深切的明白
다시 한 번 그댈 만나 웃고 울던 그때로 돌아가
想再次回到與你相遇那又哭又笑的時光
나 사랑하고 싶어서 또 이렇게 잠 못 이루죠
我想要愛 而又這樣無法入眠了
留言列表