由JBJ 出身的這兩位,髙田健太及金相均所組成的團體!今天帶著主打歌Home 回歸拉~~~ 不知道有沒有機會看到音樂節目上,跟Wanna One 友好的場面呢?(Wanna One 據說也要回歸了!)
시간이 약이라는 말은 거짓인가 봐
時間是良藥這句話 應該是謊言吧
널 그리워하는 맘이 커져가잖아
思念你的心 只有隨著時間而日益擴大而已
너는 어때 아직 그때
你過得如何 還是像那時
그대로 멈춰있니
停留在這裡嗎
하고픈 말들이 많은데
想說的話還有很多
멀어져 가네 나에게서 멀어져 가 왜
漸行漸遠 你就這樣離我越來越遠
우린 마치 영원할 것만 같아 나는 준비가 안돼
我們好像就會永遠都這樣 而我還沒準備好
곁에만 있어줘 날 꺾지 말아 줘
請你待在我身邊 不要與我分離
난 널 아직도 모르겠다
我到現在還不瞭解你
그래 이건 그때 네가 했던 말
是阿 這是你當初說過的那句話
텅 빈 이 길 끝에 서 있어
站在這空蕩蕩的街上
너의 이름 부르고 싶어
好想呼喚你的名字
아직 난 기다리고 있어
而我依然等待著你
돌아와 줘 돌아와 줘 The way back home
請你回來 回到我身邊 The way back home
The way back home
하나 둘 불빛이 피어나
一點一點點亮了路燈
Back to my home
The way back home
둘만의 집으로 돌아와
回到只屬與我們的家吧
The way back home
내겐 너무 소중한 너를
是我最珍貴的你
아낌없이 다 주던 너를
將所有都給了你
다시 볼 생각에 사실은 좀 설레어
一想到能再次看見你 其實有點激動
이제는 손 놓지 않을게
現在再也不會放開你的手
다시 날 바라보는 너를 원해 나를 어루만지던
想要你能再次凝望著我 再次輕撫著我
너의 눈빛도 온도가 많이 달라서
你的眼神 你的溫度 都變了許多
없던 것처럼 하긴 어렵더라 네가 내 안에 살아서
就像是不曾擁有一樣困難 而你依然在我心裡
곁에만 있어줘 날 꺾지 말아 줘
請你待在我身邊 不要與我分離
난 널 아직도 모르겠다
我到現在還不瞭解你
그래 이건 그때 네가 했던 말
是阿 這是你當初說過的那句話
시간이 멈춘 이곳에서
時間停留在這裡
다시 한 번 외치고 싶어
想要再大聲呼喊一次
언제든 기다리고 있어
無論何時都會等著你
돌아와 줘 돌아와 줘 The way back home
請你回來 回到我身邊 The way back home
The way back home
하나 둘 불빛이 피어나
一點一點點亮了路燈
Back to my home
The way back home
둘만의 집으로 돌아와
回到只屬與我們的家吧
The way back home
텅 빈 이 길 끝에 서 있어
站在這空蕩蕩的街上
너의 이름 부르고 싶어
好想呼喚你的名字
아직 난 기다리고 있어
而我依然等待著你
돌아와 줘 돌아와 줘 The way back home
請你回來 回到我身邊 The way back home
The way back home
The way back home
NOTICE
感謝大家喜歡我所做的翻譯,如果有任何轉載或是分享的需求,都請標明出處,我花時間花心思翻譯的歌詞,請不要視為理所當然!若是能在分享或轉載後回來留下您的連結會更好!
感謝您的配合!
- Oct 30 Tue 2018 17:28
中韓歌詞 | JBJ95 - Home
close
全站熱搜
留言列表
發表留言