안녕하세요~ 我是韓宣!!!

今天要用 Seul Ong 的 너의 바다 Your Sea 跟大家分享一些單字與文法!!

 

▶ⓃⓄⓉⒾⒸⒺ◀

每次都會從一首歌中挑出一段來做一些新的單字與文法的解析

有可能是副歌,也有可能是主歌,

主要以有沒有重複的單字文法,或是靈感很多的(xxxx

 

如果有任何想知道的單字,也可以利用旁邊的文章搜尋欄找找歐~~

現在就請你跟我一起繼續看下去吧 ↓ ↓ ↓

 

▶ⓁⓎⓇⒾⒸⓈ◀

이런 날엔 這種日子
괜한 공허함에 휩싸여있는 被無用的空虛包圍著
이런 맘은 這種心情
괜히 너를 또 미워하게 되는 又再次平白讓你怨恨

그런가 봐 大概是這樣吧
부질없는 일인걸 알면서도 明知是毫無意義的事
문득 또 생각나는 건 어쩔 수 없나 봐 卻又忽然想起你 無可奈何

 

▶ⓁⒺⓉⓈ ⒼⓄ◀

이런 날엔

1.이런 冠詞 這樣的

例句 ➞  이런 기분은 처음이야 這種心情還是第一次

類似這種用法的還有 그런 那樣、저런那樣 等等

 

IU 아이유 的 Ending Scene 이런 엔딩 找來超強大男主角 - 

金 김

秀 수

賢 현

 

 

괜한 공허함에 휩싸여있는

2. 휩싸여 →  휩싸이다 v.壟罩、包圍

휩싸이다是휩싸다的被動型態

例句 ➞ 기쁨 속에 휩싸이다 沉浸在愉悅之中

 

Title: The bride of habaek 정수정, 분노에 휩싸여 신세경 데리고 사라지다!!

         河伯的新娘 鄭秀晶(Krystal),被憤怒籠罩而帶著申世京消失了

 

 

부질없는 일인걸 알면서도

3. 부질없다 adj.毫無意義、無用的

例句 ➞ 부질없는 말 沒用的話

相似詞:쓸데없다多餘的、쓸모없다毫無用處

 

문득 또 생각나는 건 어쩔 수 없나 봐

4. 문득 adv.忽然

例句 ➞ 문득 생각이 떠오르다 忽然想起

相似詞:갑자기突然、

 

로이킴 Roy Kim 有首歌就叫忽然 - 문득 (Suddenly)

 

我發現我還蠻喜歡這種節奏的歌,很輕快

歌詞也是在勉勵自己與對方~~

 

▶ⓌⒾⓈⓅⒺⓇ◀

這是瑟雍在入伍前的最後一歌嗚嗚嗚

聽了他的歌,剛好最近又在看黃金鈴鼓 골든탬버린,

 

就又忍不住想起2AM的時期......

好想念他們四人一起合作唱出超美的歌....

期待他們能夠再合體的那一天!!!

 

今天就先分享到這拉~

有任何問題或是有想要學的歌曲,都歡迎你在下方留言歐!!

 

▶也來看看這個◀

純歌詞 | 임슬옹 Lim Seul Ong - 너의 바다 Your Sea 你的海

 

    韓宣 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()