2017102516431016336-540x540.jpg

 

제발 다가오지 마 더 이상은 拜託不要靠過來
나를 사랑한다는 그런 말은 하지 마 不要再說你愛我那些話

제발 날 내버려 둬 더 이상은 拜託放下我吧
위로받을 때만 나를 찾지 마 孤單時不要來找我

잠시 망설이지만 또 전화를 받아 一時的猶豫又接起電話
기다렸다는 듯이 또 너를 만나 像是在等待你而遇見了你

바보야 아프단 말하지 마 傻瓜阿 別說你很痛苦
내가 더 힘들잖아 아픔만 나눠주고 只讓我更辛苦 只把痛苦分擔給我
또다시 떠날 거잖아 그녀에게 돌아가 又會再次離開 回到那個女人身邊
그녀 맘에 숨겨 놓은 네 사랑을 꺼내와 隱藏對那女人的心 拿出你的愛
남김없이 다 가져와 毫無保留的給我吧

참고 또 참아 봐도 또 너를 원해 一再的忍住 卻又想要你
후회할걸 알면서 또 너를 만나 就算知道會後悔 還是再次見了你

바보야 아프단 말하지 마 傻瓜阿 別說你很痛苦
내가 더 힘들잖아 아픔만 나눠주고 只讓我更辛苦 只把痛苦分擔給我
또다시 떠날 거잖아 그녀에게 돌아가 又會再次離開 回到那個女人身邊
그녀 맘에 숨겨 놓은 네 사랑을 꺼내와 隱藏對那女人的心 拿出你的愛
남김없이 다 가져와 毫無保留的給我吧

내 눈을 피하지 마 단 한 번이라도 좋아 不要避開我的眼 就算一次也好
더 이상은 그녀를 찾아가지 않겠다고 不要再去找那個人
말 좀 해봐 사랑하지 않는다고 就算不愛我
거짓말이라도 괜찮아 就算是謊話也沒關係

바보야 그녀에게 가지 마 네가 더 힘들잖아 傻瓜阿 不要走到那個女人身邊 我會更辛苦
사랑만 모두 주고 또다시 아플 거잖아  把所有的愛都給了他 又會感到痛苦不是嗎
나에게로 돌아와 그녀 맘에 숨겨 놓은  回到我身邊吧 隱藏對那個人的心
네 사랑을 꺼내와 남김없이 다 가져와 拿出你的愛 毫無保留的給我吧

표정은 굳어가면서 담배만 피워대면서 就算帶著僵硬的表情 就算抽著菸
미안하단 말하지 마 別說抱歉
네 말 끝에 내 맘이 타 你最後的一句話 帶走我所有的心

 

▶也來看看這個◀

【歌詞學韓文】Standing Egg 스탠딩 에그 - 바보야 Foolish 傻瓜 Feat. 이해리 

​​​​​​​

文章標籤

韓宣 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()