안녕하세요~ 我是韓宣!!!

今天要用 JYP 박진영 的 후회해 Regret  跟大家分享一些單字與文法!!

 

▶ⓃⓄⓉⒾⒸⒺ◀

每次都會從一首歌中挑出一段來做一些新的單字與文法的解析

會盡量讓每一次的解析都不同,雖然有時候也會有靈感喪失的時候....

請大家多多包容了~~~

現在就請你跟我一起繼續看下去吧 ↓ ↓ ↓

 

▶ⓁⓎⓇⒾⒸⓈ◀

만나는 남자마다 見了每一個男人
결국엔 다시 네가 또 생각이나 在最後總是想起你
나를 한 번도 울린 적이 一次的都沒流過淚的
없었던 네가 你

사실 난 사실 난 事實上 其實我
너를 보낸 걸 너를 떠난걸 對送走你 讓你離開的這件事
후회해 후회해 很後悔 非常懊悔
후회해 후회하고 있어 我非常的後悔
 

▶ⓁⒺⓉⓈ ⒼⓄ◀

만나는 남자마다

1. 만나다 v.遇見

例句 ➞ 뜻밖에 만나다 巧遇

相反詞:이별하다 分離、헤어지다分開

 

這次想推薦大家一首個人真的很喜歡的歌

是Lee Sun Hee 이선희 - Meet him among them 그 중에 그대를 만나

 

會聽到這首歌是在以前的綜藝 - 我們結婚了 우리 결혼했어요 中

CNBLUE李宗泫 이종현 跟演員 孔昇妍공슨연 的片段中

이종현唱過的歌曲,他的聲音也好適合這首歌!!!!

 

2. 마다 每一個、每...一次

마다可以用在時間名詞後方,也可以用在事物的後方

用在時間後面是指多久一次

用在事物的後方則表示所有的事物或是每一個

例句 ➞ 동생은 한 달마다 머리를 잘라요. 弟弟每個月剪一次頭髮

             나라마다 국기가 달라요. 每個國家的國旗不同

 

었던 네가

3. 없다 adj.沒有

있다 없다剛好是對應的,一個是有,另一個則是沒有

這兩個也算是很常聽到的單字~~

例句 ➞ 방 안에는 아무도 없다 房間裡甚麼都沒有

 

Sistar19 有首歌是 있다 없으니까 Gone Not Around Any Longer

 

不知道還有沒有機會看到Sistar合體

 

너를 보낸 걸 너를 떠난걸

4. 보낸  보내다 v.送

說到보내다,當然不能錯過TWICE 트와이스 的 Signal 

子瑜 쯔위 唱的副歌" Signal 보내 Signal 보내"中的보내

就是傳送的意思啦!!!

 

 

후회해 후회해

5. 후회하다 v.後悔

例句 ➞ 지금 후회할 때가 아니예요. 現在不是後悔的時候

相似詞:깨닫다領悟、뉘우치다悔悟

 

▶ⓌⒾⓈⓅⒺⓇ◀

感覺JYP最近其實蠻常跟女歌手合作的說!!

記得以前有Jessi合作어머님이 누구니

 

也是得到超高人氣!!!

希望這次跟 헤이즈 的歌也可以大發!!!

 

今天就分享到這裡拉!!希望大家會喜歡

如果有任何想學的或是想聽的歌,也歡迎留言告訴我歐

 

▶也來看看這個◀

純歌詞 | JYP 박진영 - 후회해 Regret 後悔 Feat. Heize 헤이즈

​​​​​​​

 

11

文章標籤

韓宣 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()