안녕하세요~ 我是韓宣!!!

今天要用FTISLAND 的 Summer Night's Dream 跟大家分享一些單字與文法!!

 

▶ⓃⓄⓉⒾⒸⒺ◀

每次都會從一首歌中挑出一段來做一些新的單字與文法的解析

有可能是副歌,也有可能是主歌,可能會跟你想學的有一點點的不同~~

 

如果有任何想知道的單字,也可以利用旁邊的文章搜尋欄找找歐~~

現在就請你跟我一起繼續看下去吧 ↓ ↓ ↓

 

▶ⓁⓎⓇⒾⒸⓈ◀

A- 넌 나를 자꾸만 들었다 놨다 A- 你總是讓我七上八下
내 숨이 멎을 것 같아 讓我停止了呼吸
BABY OH MY GOSH 넘어가 Baby Oh my gosh 跳過
계속되네 DEJAVU 就這樣持續下去 Dejavu

나는 너 없인 안돼 너 아님 못해 我不能沒有妳 不是你就不行
이럴 줄은 몰랐어 不知道居然會變成這樣

밤바다에 울리네 우리 둘 세레나데 在夜晚的大海上 響起了我們倆的小夜曲
저기 저 별도 환히 비추네 在那裏的那顆星 也燦爛的照亮著
다가갈 수 있을까 사랑할 수 있을까 我能靠近你嗎 我可以愛你嗎
꿈속에 자꾸 그려보네 在夢裡總是思念著你
 

▶ⓁⒺⓉⓈ ⒼⓄ◀

내 숨이 을 것 같아

1. 멎다 v. 停止

例句 ➞ 갑자기 엘리베이터가 멎었다. 電梯突然停下來

相似詞:그치다 停止、멈추다 停下來

 

Title:짤드라마 [숨이멎다] 1화 심쿵 숨멎 오글오글

短戲劇 [停止呼吸] 第一集 怦然心動 無法呼吸 超級肉麻

最近很愛看這種短短的網路劇,不用追直播(x),不會太長,還有韓文字幕可以看!!

而且其實我覺得網路劇的質量也很好呢!不會有拖戲的問題(X)

也會比一般韓劇更貼近生活一點~大推大推

有機會再來整理我最愛的網路劇與推薦的Youtube頻道!!

 

밤바다에 울리네 우리 둘 세레나데

2. 울리다 v. 響起

例句 ➞ 지금도 그의 목소리가 귀에 울리는 듯하다.  到現在也覺得在耳邊好像響起了他的聲音

 

3. 세레나데 n. 小夜曲

 

저기 저 별도 환히 비추네

4. 환히 adv. 燦爛、明亮

例句 ➞ 둥근달이 산마루를 환히 비춘다. 圓圓的月明亮的照耀著山脊

 

▶ⓌⒾⓈⓅⒺⓇ◀

又覺得好久沒聽到FTISLAND的歌了嗚嗚嗚

MV一開始穿著玩偶裝的弘基也太可愛哈哈

怎麼可以不拿弘基發的傳單!要是粉絲應該整把都搶走了吧(XXXXX

整首歌也是很甜蜜的感覺~~~

大家一起努力刷MV吧!!!

 

▶也來看看這個◀

純歌詞 | FTISLAND - Summer Night's Dream 여름밤의 꿈

韓宣 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()