안녕하세요~ 我是韓宣!!!

今天要用 Ben 벤 的 If We Were Destined 운명이라면 跟大家分享一些單字與文法!!

是花遊記 화유기 的OST!

 

▶ⓃⓄⓉⒾⒸⒺ◀

每次都會從一首歌中挑出一段來做一些新的單字與文法的解析

有可能是副歌,也有可能是主歌,可能會跟你想學的有一點點的不同~~

 

如果有任何想知道的單字,也可以利用旁邊的文章搜尋欄找找歐~~

現在就請你跟我一起繼續看下去吧 ↓ ↓ ↓

 

▶ⓁⓎⓇⒾⒸⓈ◀

별빛마저도 구름 뒤에 숨은 밤처럼 就像連星光都躲在雲後的夜晚
나도 따라 빛을 잃어가요 我也隨之失去光彩

 

▶ⓁⒺⓉⓈ ⒼⓄ◀

별빛마저구름 뒤에 숨은 밤처럼

1. 마저 adv. 都、連

例句 ➞ 그는 반쯤 남은 술잔을 마저 비웠다 他把剩下的酒杯都喝光了

相似詞:조차 連、전부全部

 

2. 구름 n.雲

例句 ➞ 하얀 구름이 맑은 하늘에 높이 떠 있다. 白雲高掛在明亮的天空中

俗語:연기나 구름같이 깨끗이 사라지다 煙消雲散

깨끗이➞乾淨的

 

도 따라 빛을 잃어가요

3. N도 也

도就是中文 - 也 的意思!!

例句 ➞ 나도 모르게 눈물이 났다.  我也情不自禁流下眼淚

 

4. 따라  따르다 v.跟隨

例句 ➞ 친구 따라 여행 가다 跟著朋友去旅行

相似詞:뒤따르다追隨

 

Title:육성재, 먹방러들 위협하는 역대급 쌈 ‘따라 하지 마세요’ @집사부일체 5회 20180128

陸星材,食放 危險的歷代級包飯 '請不要跟著做' @家師父一體 5話 20180128

 

▶ⓌⒾⓈⓅⒺⓇ◀

翻了幾次歌詞之後,就跑去看花遊記了XDDD

而且還覺得李昇基超帥(xxxxx

 

Ben這首歌跟戲裡的孫悟空與三藏的感情很像,

剛好在大概10-12集的劇情非常吻合~~

兩人的命運是幸還是不幸?就讓大家一起去看花遊記了解囉~~

 

ps 最近瘋狂喜歡上花遊記的另一首OST

AOA 智珉 & 酉奈 & N.Flying  柳會勝 - 니가 나라면 If You Were Me

​​​​​​​

推薦給大家~~~

 

今天就分享到這裡拉,有任何問題歡迎在下方留言歐!

 

▶也來看看這個◀

純歌詞 | Ben 벤 - If We Were Destined 운명이라면 (花遊記 화유기 OST)

韓宣 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()