안녕하세요~ 我是韓宣!!!

今天要用 Eric Nam 에릭남 的 Brove, My Life! 跟大家分享一些單字與文法!!

這是 機智的監獄生活 的其中一首OST!

 

▶ⓃⓄⓉⒾⒸⒺ◀

每次都會從一首歌中挑出一段來做一些新的單字與文法的解析

有可能是副歌,也有可能是主歌,

最近要翻的歌太多可能需要一點時間~~

 

如果有任何想知道的單字,也可以利用旁邊的文章搜尋欄找找歐~~

現在就請你跟我一起繼續看下去吧 ↓ ↓ ↓

 

▶ⓁⓎⓇⒾⒸⓈ◀

석양도 없는 저녁 沒有夕陽的傍晚
내일 하루도 흐리겠지 明天又會是一整天陰天吧
힘든 일도 있지 困難的事也會有
드넓은 세상 살다보면 在這寬廣的世界生活著
하지만 앞으로 나가 但卻還是要向前行
내가 가는 곳이 길이다 路由我自己開創

 

▶ⓁⒺⓉⓈ ⒼⓄ◀

석양도 없는 저녁

1. 석양 n.夕陽

這個詞同時也可以以夕陽表示老年時期!

例句  하늘에 붉은 석양이 깔리다 天空鋪滿紅色的晚霞

相似詞:낙조夕照

 

2. 저녁 n.傍晚

這個詞的相關聯單字,在下方這裡有做介紹歐!

【歌詞學韓文】少女時代서녀시대 SNSD - All Night

例句 ➞ 저녁에 약속이 있다 晚上有約

相似詞:해거름日落時分、황혼黃昏

 

드넓은 세상 살다보면

3. 드넓다 adj.寬闊的

例句 ➞ 드넓은 바다 寬闊的海洋

相似詞:망막하다茫茫、넓다寬廣

相異詞:좁다狹窄、비좁다狹小

 

4. -다 보면

我覺得這個文法,有點像是做了前面的動作之後,

就會有後面的結果 

➞ 做了這件事 + 다 보면 +結果

大概就是像上方的感覺~~

例句 ➞ 일을 열심히 하다 보면 더 좋운 기회가 생길 겁니다

   只要認真做事 就會有更好的機會出現

❁要特別注意!!在 -다 보면前方不可以是過去式及未來式,

後方則不可以是過去式喔!!

 

내가 가는 곳이 이다

5. 길 n.路

一定要來介紹一下我最愛的韓劇之一!!

Signal 시그널 信號,真的是不得不看的一部好戲~

這裡要推薦的就是他的OST ,由김윤아 Kim Yuna 所唱的 길 THE ROAD

 

 

▶ⓌⒾⓈⓅⒺⓇ◀

雖然沒有看機智的監獄生活,但感覺是一個很新的題材,

除了歐美,亞洲地區真的還蠻少看到拍攝監獄的相關戲劇!!

這首由Eric Nam唱的OST也讓我聽了看了更想去追這部劇了XDDD

卡司真的超棒,Krystal、鄭敬淏、朴海秀、成東鎰、丁海寅.....

看了感覺會超過癮的哈哈哈

 

今天就先分享到這囉,有任何問題歡迎你在下方留言給我!!

 

▶也來看看這個◀

純歌詞 | Eric Nam 에릭남 - Brove, My Life! (슬기로운 감빵생활 機智的監獄生活 

韓宣 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()