2017100913255580020-540x540.jpg

 

유난히 따스했었던 如此的溫暖
그 날을 기억하나요 還記的那天嗎
모든 순간이 영화처럼 每個瞬間都像電影一樣
아름답던 날들 美麗的一天

그대 가득했던 시간 滿滿都是你的時間
눈부신 채 끝이 날까 是耀眼的結束嗎
오늘도 나의 시계바늘은 今天也是 我的時針
그 곳에 잠들죠 又在那停止了

그대 아닌 누구도 除了你以外的別人
사랑할 수가 없나 봐 好像無法再愛了
한 번 웃고 두 번 아파도 那怕心痛大過笑容
내 맘은 그대 밖에 모르는 바보죠 我的心是除了你以外甚麼都不知道的傻瓜

머뭇거림 조차도 就算猶豫不決
사랑이었다는 걸 那也曾是愛情
조금 늦게 알아버린 有點晚才了解
나를 이해해 줄래요 能夠理解我嗎

I love you I miss you 
I want you I need you 
그대도 내 마음과 你 還有我的心
같길 기도해요 都在祈禱著

행복했었던 나마저 曾經幸福過的我
없었던 듯 사라질까 就像不曾有過般的消失了嗎
눈물이 된 추억 한 조각도 連化成眼淚的回憶
난 버릴 수 없죠 我也無法拋棄

그대 아닌 누구도 除了你以外的別人
사랑할 수가 없나 봐 好像無法再愛了
꿈처럼 매일 밤 내 마음을 每個晚上我的心像夢一般
떠도는 그대 숨결 닿을 것만 같죠 彷彿能觸碰到你的氣息

그 때 그대 맘보다 那時比起你的心
내 맘이 느렸단 걸 我更清楚我的
조금 늦게 알아버린 有點晚才了解
나를 이해해 줄래요 能夠理解我嗎

I love you I miss you 
I want you I need you 
그대도 내 마음과 你 還有我的心
같길 기도해요 都在祈禱著
같길 기도해요 都在祈禱著

 

▶也來看看這個◀

【歌詞學韓文】Cheeze 치즈 - I Still (사랑의 온도 愛情的溫度 OST)

​​​​​​​

 

    韓宣 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()