안녕하세요~ 我是韓宣!!!

今天要用 Urban Zakapa 어반자카파 的 그때의 나, 그때의 우리 When we were two 跟大家分享一些單字與文法!!

 

▶ⓃⓄⓉⒾⒸⒺ◀

每次都會從一首歌中挑出一段來做一些新的單字與文法的解析

會盡量讓每一次的解析都不同,雖然有時候也會有靈感喪失的時候....

請大家多多包容了~~~

現在就請你跟我一起繼續看下去吧 ↓ ↓ ↓

 

▶ⓁⓎⓇⒾⒸⓈ◀

달 밝은 날에 하늘을 보면 皓月夜裡望著天空
우리 상처들이 떠 있고 我們的傷口浮出水面
밤 또 늦은 밤에 거릴 거닐면 在深夜裡漫步街頭
그때의 추억이 선명하게 따라와 那時的回憶歷歷在目

 

▶ⓁⒺⓉⓈ ⒼⓄ◀

은 날에 하늘을 보면

1. 밝다 adj. 明亮的

例句 ➞ 횃불이 밝게 타오르다 火炬明亮的燃燒著

相似詞:훤하다清楚的

相異詞:어둡다昏暗的

 

우리 상처들이 있고

2. 떠  뜨다   v.浮、飄

例句 ➞ 배가 물 위에 뜨다 船漂浮在水面上

相似詞:떠오르다浮上來

相異詞:내리다落下、떨어지다墜落、가라앉다沉沒

 

밤 또 늦은 밤에 거릴 거닐면

3. 거릴  거리 n.道路

例句 ➞ 젤 슬픈 얼굴로 거리를 걷고 用世界上最悲傷的臉走在路上

上面那句是出自於

純歌詞 | 臉紅的思春期 볼빨간사춘기 Bolbbalgan4 - Fix Me 고쳐주세요

 

不知道大家還記不記得一個超可愛的子團 - ORANGE CARAMEL 오렌지캬라멜 橙子焦糖

是他們在2014年推出的單曲之一 - The Gangnam Avenue 강남거리 

 

他們也好久沒有出來了嗚嗚嗚

 

그때의 추억이 선명하게 따라와

4. A-게

게這個用法呢,可以將前方的形容詞變成副詞,用來表達後面動作的目的等等

例句 ➞ 오늘 날씨는 추우니까 따뜻하게 입으세요. 今天天氣冷,請穿的暖和一點

✩其中特別要提到많다(多)跟이르다(早)

兩者在變化成副詞時,分別是使用많이跟일찍!!✩

 

說到這個,當然絕對不能錯過!!!1

TWICE 트와이스 的 OOH-AHH하게 優雅地

 

 

5.따라와  따라오다 v. 跟上

例句 ➞ 따라오지마! 不要跟上來!

相似詞:좇아오다跟隨

 

看到Got7 剛出道的模樣ㄚㄚㄚㄚ

跟現在感覺沒有差很多,但多多少少有一點青澀的模樣XDD

 

對我來說最洗腦的還是這個啦

 

"뒤따라와 뒤따라와  Follow me-e ay ay "

♥ 純歌詞 | Mamamoo 마마무 - 나로 말할 것 같으면(Yes I am)

看這裡就可以知道為何我說好洗腦了~~~

 

▶ⓌⒾⓈⓅⒺⓇ◀

Urban Zakapa也是這幾年很紅的超級實力團體,

這次的MV還找來崔泰俊跟李聖經!!

整首歌的節奏搭配MV真的很不錯,尤其兩位演員的演技又很好

Urban Zakapa歌聲也是無法形容的好,難怪會一直在排行榜上!!

 

今天就分享到這拉,有任何問題或是想了解的歌詞都可以在下方留言歐~~~

我也會盡量一周做到4次以上的更新,

除了督促自己學韓文外,也要讓大家都能輕鬆學習韓文!!!

 

▶也來看看這個◀

純歌詞 | Urban Zakapa 어반자카파 - 그때의 나, 그때의 우리 When we were two

 

    韓宣 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()