하나둘씩 눈처럼 내리는
一點一滴 如雪花般落下
하얀 벚꽃잎은 겨울을 담아
那雪白的櫻花裝滿了冬季
이 거리 위에 흩어져
飄散在這街道上

두 손 위로
輕輕地落在
살며시 내려앉은
雙手上
작고 약하기만 한 꽃잎들이
小而脆弱的花瓣
왠지 낯설지가 않아
好像一點都不魔聲

봄의 한가운데
在春天的中央
온 세상이 하얗게 물들어
全世界染上雪白
그 속에 너와 나
在那之中的你與我

떨어지는 꽃잎처럼
像是掉落花瓣一般
네 귓가에 다가가
來到了我的耳邊
이렇게 나 말할 게
我就這樣說
사랑하고 있다고
說我愛著你

하늘 위의 꽃잎처럼
如天空上的花瓣
가득 채운 내 마음이
我的心會被填滿
너에게 닿으면
只要能遇見你
beautiful love you and I

투명하게
透明的
얼어 있던 마음이
冰凍的心
너를 닮고 있는 분홍빛으로
用像你的那粉紅光
천천히 물들고 있어
慢慢地靠近

봄의 한가운데
在春天的中央
온 세상이 하얗게 물들어
全世界染上雪白
그 속에 너와 나
在那之中的你與我

떨어지는 꽃잎처럼
像是掉落花瓣一般
네 귓가에 다가가
來到了我的耳邊
이렇게 나 말할 게
我就這樣說
사랑하고 있다고
說我愛著你

하늘 위의 꽃잎처럼
如天空上的花瓣
가득 채운 내 마음이
我的心會被填滿
너에게 닿으면
只要能遇見你
beautiful love you and I

저 하늘 꽃잎처럼
像那天空中的花瓣
beautiful love you and I
 

    全站熱搜

    韓宣 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()