오늘 하루 어때
今天過得如何
지금 보고 싶어
現在好想你
잠들기 전 전화해
睡著前打電話給我吧
속삭여줘
在耳邊細語
사소한 얘기도
就算是微小的日常
그냥 다 좋으니까
那也很好
잠들기 전 전화해
睡著前打電話給我吧
Let’s talk all night

통화할께 기다려
等著與你熱線
나쁜 일에 시달려도
就算壞事纏身
우린 통화하면 사라져
只要能與你講電話就會消失了

통화할께 기다려
等著與你熱線
우린 너무 잘 통하지
我們與彼此十分相通
하고 싶은것이 많아도
想做的事也有好多

맞는 일을 찾는것은 너무 너무 쉽지
找到想做的事太過容易了
하루종일 일을 할 때 시간은 너무 길지
成天工作的時間太過漫長了
너랑 할얘기가 많아 무슨일 있었고
想與你說的話還有很多 今天發生了什麼
무슨일이 있엇어 넌 무슨일이 있엇어?
你今天有發生什麼事情嗎

너랑 보고싶은 영화가 생겼어
有了想與你一起看的電影
조금 유치해도 참고 나랑 봐줘
就算有點幼稚也忍耐一下陪我看吧
넌 뭐가 좋아
你喜歡什麼呢
뭐든지 말해봐
無論是什麼都說說看
너와 함께면 난 어디라도 좋아
只要與你一起 不論在哪裡都行

오늘 하루 어때
今天過得如何
지금 보고 싶어
現在好想你
잠들기 전 전화해
睡著前打電話給我吧
속삭여줘
在耳邊細語
사소한 얘기도
就算是微小的日常
그냥 다 좋으니까
那也很好
잠들기 전 전화해
睡著前打電話給我吧
Let’s talk all night

전화해 너가 나쁜 일이 있을때
打電話吧 當你發生了不好的事情
(All night)
전화해 너가 기쁜 일이 있을때
打電話吧 當你有了愉悅的事情
(Let’s talk)
전화해 너가 슬픈 일이 있을때
打電話吧 當你覺得難過的時候
(all night)
전화해 그냥 아무일이 없을때도
打電話吧 就算沒事
(Oh Oh)

아무도 모르게 둘이
在其他人不知不覺中
서로의 얘길헤 숨이
兩人對著彼此訴說
찰때까지 바쁘지
直到呼吸急促
너 얘기 내 얘기 우리 얘기
你的故事 我的故事 我們的故事

내가 말을 하기보단 얘길 들어줄께
與其讓我說 不如讓我聆聽你的故事
내 이야기처럼 공감하고 웃어줄래
我會像是自己的事一樣有同感的笑著
너무 빨리가는 시간 우리 통화할 때는
我們通話時 總是走太快的時間
각오해야해 어느덧 새벽
做好心理準備 不知不覺就到凌晨

너 전화 목소리가 멋있는것 같아
透過電話 你的聲音聽起來不錯
매일 들을수록 더 듣고 싶어져
每天每天都變得更想聽
너도 말해봐
你也說說看
너의 그 마음을
你的那份心意
자랑하고 싶어
想自豪一下
How beautiful our love is

오늘 하루 어때
今天過得如何
지금 보고 싶어
現在好想你
잠들기 전 전화해
睡著前打電話給我吧
속삭여줘
在耳邊細語
사소한 얘기도
就算是微小的日常
그냥 다 좋으니까
那也很好
잠들기 전 전화해
睡著前打電話給我吧
Let’s talk all night

잠에 들긴 아쉬워 (나도)
睡了好像太過可惜 (我也是)
할 얘기가 많아 아직 (듣고 싶어)
還有很多想說的話 (我想聽)
전화할래 해가 뜰때까지
要不要通電話 直到太陽東昇
(Talk all night)
너 얘길 더 듣고 싶어 아직
我還想多聽聽你的故事

I don’t wanna hang up
조금 더 얘기해
再多說一點
아직은 잠들지마
還不要睡著
속삭여줘 (All night)
輕輕告訴我 (All night)
사소한 얘기도 (Till sun goes down)
就算是微不足道的小事 (Till sun goes down)
그냥 다 좋으니까
因為一切都太美好
조금 이따 잠들자
過一下下在睡吧
Let’s talk all night
(Talk all night)

전화해 너가 나쁜일이 있을때
打電話吧 當你發生了不好的事情
(All night)
전화해 너가 기쁜 일이 있을때
打電話吧 當你有了愉悅的事情
(Let’s talk)
전화해 너가 슬픈 일이 있을때
打電話吧 當你覺得難過的時候
(all night)
전화해 그냥 아무일이 없을때도
打電話吧 就算沒事
(Oh Oh)
 

    韓宣 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()