음 별거 아니고
Um 其實也沒有什麼特別的
그냥 보고 싶어서
只是想你了
전화해봤어
打電話給你過
바쁘다면서
但你在忙著

지금은 괜찮다고
現在好一點了
아 그래 그래 그래
啊 是啊 就是那樣
이렇게라도 목소리 들어서 좋아
這樣聽著你的聲音也不錯

끝이라고 지른 건 미안해
說完後突如其來的抱歉
난 네 눈에는 보이지 않던걸
我在你的眼裡卻看不見
나보단 일 나보단 친구가 항상
比起我 工作第一 比起我 朋友優先
먼저였잖아 넌
你不是一直都是這樣嗎

알아 알아 알아
我知道 我都明白
이제 와서 부질없단 건
事到如今 毫無意義
But I still love you

Please don’t don’t hang up
Baby 아직까지 난
Baby 到現在
니 목소리에 떨려
還會在你的嗓音中顫抖
You know I still love you

Please don’t don’t hang up
Baby 전화 끊지 마
Baby 不要掛電話
Please don’t be sensitive to me
제발
拜託

넌 요즘 들어
我最近聽見了
네가 저지른 것을
你惹事生非的樣子
기억하지 못하는 모습
是我想不起來的記憶
Baby 네 자체가 모순
Baby 你到底是什麼
And then again
(brrp! hello?)
저녁이 지나고 날 때쯤 다시 연락이 와
在晚餐時間過後又再次聯絡
But we haven’t really talked in a while

너를 향한 독
給你的毒藥
많이 차 있대도
就算多到溢出來
I feel like that’s love
But we let that go, mm
나에게 미안
說對我感到抱歉
하다며 진 빠지는 얘길 하지
又同時說著甜言蜜語
None of my business
I’m tryna be mean
But you making me weak

네 단호한 말투 어이없어
你堅定的語氣讓人無語
넌 내 눈에는 쿨하지 않던걸
你在我眼裡一點都不灑脫
SNS 날 보란 듯 우리 얘길 올렸잖아 넌
SNS 不是發了想讓我看見的事了嗎

알아 알아 알아
我知道 我都明白
흔들리는 너의 마음을
你的心還晃蕩不安
But I still love you

여보세요?
哈囉?

Please don’t don’t hang up
Baby 아직까지 난
Baby 到現在
니 목소리에 떨려
還會在你的嗓音中顫抖
You know I still love you

Please don’t don’t hang up
Baby 전화 끊지 마
Baby 不要掛電話
Please don’t be sensitive to me
제발
拜託

잘 지내냔 쉬운 말을 연습하고서
練習過你過的好嗎這句簡單的話語
네 번호를 눌렀어
按下了你的號碼
이런 내가 미울까
你會討厭這樣的我嗎
더 기다려볼까
要再多等待一下嗎
손을 뗐다 댔다
雙手拿起又放下
You know how I feel?

Please don’t don’t hang up
Baby 아직까지 난
Baby 到現在
니 목소리에 떨려
還會在你的嗓音中顫抖
You know I still love you

Please don’t don’t hang up
Baby 전화 끊지 마
Baby 不要掛電話
Please don’t be sensitive to me
제발
拜託

아직 보고 싶어
我還想念你
arrow
arrow
    全站熱搜

    韓宣 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()