끝이 없는 미로처럼
如同沒有盡頭的迷宮
서로를 갈망했고
渴望著彼此

눈치 없는 시간 속에
在沒有眼力的時間裡
서서히 끝이 보여
漸漸的看到盡頭

가슴이 터질 듯한 뜨거운 설렘 속에
在心臟像要爆開的熱烈悸動裡
겁이 났지만 미쳐 있었어
雖然有些害怕 卻像是要瘋了般

우리는 너무 쉽게 내면의 깊이 따윈
我們太容易在內心深處
뒤로 한 채로 끌리는 대로 끌리는 대로
糾纏不已 煩惱不清

너무 쉽게 타버린 거야
太輕易地燃燒了
연기처럼 흩어진 거야
像煙一樣散開了

It’s like flashlight yo
막이 내리고
帷幕落下
자석 같던 우리 사랑도
如磁鐵般互相吸引的愛情
연기처럼 멀리 흩어져
如煙器般遠遠散去

It's like flashlight yo
한참을 지나
過了好一陣子
어른이 되기를 기다려
等待著長大成人
아름다웠던 내 사랑아 안녕
曾如此美麗的我的愛阿 再見
아름다웠던 내 사랑아 안녕
曾如此美麗的我的愛阿 再見

우린 너무 생각 없이
我們想得太少
서로를 알려 하지도 않았어
就連彼此都不熟悉

때로는 참을 수 없는
有時用無法忍受的
가벼운 맘으로 섞여나가
那顆草率的心 混雜在一起

사람들 시선 따위 불안한 현실 따위
在人們的視線裡 不安的現實裡
뒤로 한 채로 끌리는 대로 끌리는 대로
向後一步 就被吸引

It’s like flashlight yo
막이 내리고
帷幕落下
자석 같던 우리 사랑도
如磁鐵般互相吸引的愛情
연기처럼 멀리 흩어져
如煙器般遠遠散去

It's like flashlight yo
한참을 지나
過了好一陣子
어른이 되기를 기다려
等待著長大成人
아름다웠던 내 사랑아 안녕
曾如此美麗的我的愛阿 再見

Flashlight (ay...Flashlight)
Flash of a moment
(There was no lie. There was no lie.)
Flashlight (ay... Flashlight)
It is dark now
(There is no light. There is no light.)
It’s like flashlight yo
막이 내리고
帷幕落下
자석 같던 우리 사랑도
如磁鐵般互相吸引的愛情
연기처럼 멀리 흩어져
如煙器般遠遠散去

It's like flashlight yo
한참을 지나
過了好一陣子
어른이 되기를 기다려
等待著長大成人
아름다웠던 내 사랑아 안녕
曾如此美麗的我的愛阿 再見
아름다웠던 내 사랑아 안녕
曾如此美麗的我的愛阿 再見

    全站熱搜

    韓宣 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()