오늘은 holiday 네 품에 안겨 있을래 今天是 Holiday 在你的懷抱裡
온몸에 힘이 빠지네 渾身無力
넌 나의 유일한 쉼터가 돼 你成為我唯一的休息站
오늘은 all day 今天 all day
너에게 딱 붙어 있을래 이리와 要緊緊地貼著你 快靠過來
for my sweetest holiday


하늘은 어제와 똑같아 but 天空就像昨天的一樣 but
오늘의 날씨는 더 맑아 今天的天氣更晴朗
내 기분 탓일까 是因為我的心情嗎
anyway 나 이대로 anyway 就像我這樣
잠이 들 것 같아 또 好像又快要入睡
좋은 꿈을 꿀 것 같아 做著美夢般
네가 있어서일까 是因為有你嗎
나른해 나 이대로 軟綿綿的我 就像這樣


바빴던 지친 일상 안녕하고 像忙碌的日常說再見
잠시만 쉬렴 말해주는 너 暫時休息一下的你
마치 자장가처럼  就像搖籃曲一樣
따뜻한 햇살처럼 像溫煦的陽光般
날 감싸줘 將我擁入懷中


COMING TO YOU LIVE
IITE COOL
요즘은 (요즘은) 最近 (最近)
앨범 작업 때문에 因為在製作著專輯
바빠 늘 (바빠 늘) 一直忙碌著 (一直忙碌著)
힘들면서 왜 안 해 累了為甚麼不說呢
내색은 (대체 왜) 臉色 (到底為何)
마음에 안 들어 너 看起來不太好
지금 데리러 갈 거니까 現在就過去接妳
네가 좋아하는 걸로 그거 用你喜歡的方式
Yeah 딱 입고 있으면 Yeah 正受苦的話
30분 지나있을 거고 30分鐘過後
문을 열어 주면 내가 있을게 打開門就會有我
내게 안겨 It’s okay 被我環抱 It’s okay
Let me be your holiday

 

▶也來看看這個◀

【歌詞學韓文】秀智 Suzy 수지 - Holiday feat. DPR Live

​​​​​​​

    全站熱搜

    韓宣 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()