I remember very first time in love
I remember oh oh 
I remember oh oh
너도 같은 기분일까 so I'm in love 你也是跟我一樣的心情嗎 so I'm in love
I remember oh oh  
I remember oh~

어머 이래도 되는지 싶어 (aha~) 天啊 我也想這樣 (aha~)
그래 너 때문에 매일 즐거워  是阿 因為你 我每天都很享受

조금 서두르는 것 같아도 baby 就算有點操之過急 baby
I need your love oh oh 
I need your love oh oh oh~ 

심장이 훅 내려앉게 달콤해 心臟一下子落下的甜蜜
가끔은 상처받을까 걱정돼 擔心著偶爾會受傷
처음부터 모든 걸 알 순 없겠지 無法從頭開始全部預先了解
하지만 난 다 던져볼래 但我要拋開一切

자꾸 아찔한 이 느낌 總讓人暈眩的這感覺
위험한 이 느낌 有些危險的這感覺
내 손을 꼭 잡아줘 I want you 一定要牢牢抓住我的手 I want you
흔들리지 않게 조금 더 뜨겁게 不會動搖的 再更炙熱點
나를 꼭 더 안아줘 更加擁緊我

넌 롤러코스터 ooh ahh ~ 你就像雲霄飛車 ooh ahh ~
롤러코스터uh woh ahh~ Roller Coaster woh ahh~
I need your love ooh ahh ~
baby your love uh woh ahh~

빤히 바라볼 때 가슴이 떨려 凝望著你時 心裡悸動
아닌 척 해봐도 뻔히 다 걸려 就算裝作沒事 卻還是很明顯
내가 먼저 말하지 않아도 이미 다 알아 就算我不先說出來 你也都明瞭了
넌 내 맘과 같아 (aha~) 我們的心是一樣的

너무 빠른 건 아닐까 싶어 (aha~) 是不是太快了 (aha~)
근데 너 때문에 매일 새로워 但是因你而每天煥然一新

조금 서툴러도 눈 감아줘 baby 就算有些生疏 也請闔上眼 baby
I need your love oh oh 
I need your love oh oh oh~ 

시간이 멈춘 것처럼 달콤해 像時間停止般的甜蜜
갑자기 날 떠날까 봐 걱정돼 擔心你突然會離開 
처음부터 모든 걸 알 순 없겠지 無法從頭開始全部預先了解
하지만 난 다 던져볼래 但我要拋開一切

자꾸 아찔한 이 느낌 總讓人暈眩的這感覺
위험한 이 느낌 有些危險的這感覺
내 손을 꼭 잡아줘 I want you 一定要牢牢抓住我的手 I want you
흔들리지 않게 조금 더 뜨겁게 不會動搖的 再更炙熱點
나를 꼭 더 안아줘 更加擁緊我

넌 롤러코스터ooh ahh ~ 你就像雲霄飛車 ooh ahh ~
롤러코스터uh woh ahh~ Roller Coaster woh ahh~
I need your love ooh ahh~
Baby your love uh woh ahh~

어쩌다 찾아온 내 사랑 偶然地找到我的愛情
I love you I love you ~
모든 게 꿈이 아니기를 這一切都不是夢而已
I love you I love you ~

Look

넌 롤러코스터ooh ahh ~ 你就像雲霄飛車 ooh ahh ~
(넌 롤러코스터 baby~) (你就像雲霄飛車 baby~)
롤러코스터uh woh ahh~ Roller Coaster woh ahh~
(롤러코스터 baby~) (Roller Coaster baby~)
I need your love ooh ahh ~ 
(baby I need you love)
baby your love uh woh ahh~

롤러코스터! Roller Coaster!
롤러코스터! Roller Coaster!

 

▶也來看看這個◀

【歌詞學韓文】金請夏 ChungHa 청하 - Roller Coaster

​​​​​​​

    全站熱搜

    韓宣 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()