안녕하세요~ 我是韓宣!!!

今天要用 TWICE 的 Heart Shaker 跟大家分享一些單字與文法!!

 

▶ⓃⓄⓉⒾⒸⒺ◀

每次都會從一首歌中挑出一段來做一些新的單字與文法的解析

有可能是副歌,也有可能是主歌,

最近要翻的歌太多可能需要一點時間~~

 

如果有任何想知道的單字,也可以利用旁邊的文章搜尋欄找找歐~~

現在就請你跟我一起繼續看下去吧 ↓ ↓ ↓

 

▶ⓁⓎⓇⒾⒸⓈ◀

이상하게 생각해도 就算覺得奇怪
어쩔 수 없어 반했으니까 也無計可施 已經深陷不已了
You're my heart shaker, shaker
놓치기 싫어 不想錯過
You're my heart shaker, shaker
어떡해 怎麼辦呢

▶ⓁⒺⓉⓈ ⒼⓄ◀

이상하생각해

1.이상하다 adj.奇怪的

例句 ➞ 이상한 소문이 들리다 聽到奇怪的傳聞

相似詞:놀랍다驚訝的、수상하다奇怪的

 

又到了Webtoon 웹툰 時間(xxxx

今天要介紹的是 이상하고 아름다운, 中文版則是 妖鬼王妃

strange-and-beautiful-.jpg

(這個是韓文版出漫畫的封面照~)

現在韓文版已經出完第二季了!!中文版還在第二季剛開始不久~~

想趕快超進度(x)的朋友可以去看看韓文版XDDD

 

2. 생각해  생각하다 v.思考

例句 ➞ 첫사랑을 생각하다 想起了初戀

 

這首歌是由潤荷 Younha 윤하 所唱,然後由樂童音樂家 악동뮤지션的 李燦赫 이찬혁製作的~~~

歌名是:널 생각해 想著你

 

 

어쩔 수 없어 반했으니까

3. 반했  반하다 v.著迷

例句 ➞ 게임에 반하다 沉迷於電玩裡

相似詞:녹다融化、좋아하다喜歡、취하다入迷

 

首先想到的是超級性感的全烋星 전효성 在2015年 推出的主打歌曲 - 반해 Into You

 

這首歌真的超級好聽~~

還有在2011年推出的韓劇 - 妳為我著迷 넌 내게 반했어

那時候真的每個星期等播出阿XDD

 

(找不到MV版本,就找了CNBLUE演唱會 Live版!!)

 

놓치기 싫어

4. 놓치다 v.放手、錯失

例句 ➞ 절호의 기회를 놓치다 錯過絕佳的時機

相似詞:잃어버리다丟失、떨어뜨리다使掉落下

相異詞:붙잡다抓住 挽留

 

Title: '낚시왕' 꾹이, 초보 강남이 고기 놓치자 ‘화색’@김병만의 정글의 법칙 232회 20160923

         '釣魚王'國兒(徐仁國). 因才剛開始 康男就錯失了魚肉而'面露笑容' @ 金炳萬的叢林的法則 232話 20160923

 

 

▶ⓌⒾⓈⓅⒺⓇ◀

相信大家看到新聞應該已經看到爛掉了八XDD

就是關於歌詞裡出現了子瑜的名字

我自己是覺得除了這個以外,子瑜的部分真的多了不少,

而且這首歌前奏實在是太有趣了~~~是Likey MV最後方的配樂欸!!

 

 

 

寫這篇的時候,收到了SHINee 鐘鉉過世的消息.....

一開始聽到還不敢置信,到了今天看到靈堂,才有了實感.....

希望你在另一邊,可以快快樂樂的,做你愛做的事情

종현아, 수고했어요, 고생했어요

 

▶也來看看這個◀

純歌詞 | TWICE 트와이스 - Heart Shaker

    全站熱搜

    韓宣 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()