韓宣 Let's Learn Lyrics

 
너네는 차에서 잠이라도 자지 你們在車裡睡也可以
Let’s get it
Let’s get it

 
비 내리는 한여름 밤 某個下雨的夏夜
뭔가 으슥한 Tonight 有點陰暗的 Tonight
날 부르는 목소리에 잠에서 깨 在呼喚我的聲音裡醒來

 
난 너의 위성 네 주윌 맴돌지
我是你的衛星 在你周圍環繞著
그렇다고 네가 태양은 아니니
就算這樣 你也並不是太陽
너의 멋대로 중심이 돼
你的任性成為了中心
제멋대로 굴면 안 돼
不要再為所欲為了

 
바람부는 언덕에 서서 두 손 모아 가득히 站在起風的山崗上 雙手緊握
행복하길 바라기엔 너무 좋은 날 這適合期待幸運的日子
혹시라도 마주칠 때면 첫 만남처럼 날 如果我們又再次相遇 會像初次見面的那天
우리 그렇게 스쳐 지나가 안녕  我們就這樣擦肩而過 打了招呼

 
It's a rainy day 헤어지기엔 It's a rainy day  分手的時候
아직은 좀 이른 듯해 好像還言之過過早
Why Why Why
이 새벽에 덩그러니 在這清晨 空蕩蕩的落下
남겨져 버린 내 기분은 我的心情是
Down Down Down

 
드라마를 틀게 되지
會打開連續劇吧
무의미한 늦은 식사를 해
用著無意義遲來的早餐
아침엔 또 눈이 붓겠지
早上雙眼大概又浮腫了
그냥 밤을 새우자
就那樣熬夜吧
그런데 주위엔 아무도 없어
雖然這樣 周遭卻甚麼都沒有
(Where to go)
너무 먼 거리는 Skip 해
太遠的距離就Skip
통화목록의 맨 밑까지 내리네
掉到了通話紀錄的最底端
많은 생각을 거친 뒤에 멋쩍은 표정만
想了太多 只用留下的尷尬表情
짓고 이 순간을 보내 
送走了這個瞬間
I feel thirsty
목소리는 잠겨 더 허스키
嘶啞的嗓子變得更加沙啞
정적을 깨는 불편한 전환 거르기
打破沉默的僵局
I mean I don't know how
감정 기복 심해 더 센치한가봐
起伏的心情更加的傷感
In my room
Every day I see your smile
늘 같은 자릴 맴도는 기분이야
總像在原地打轉的心情阿
내가 어떻게 웃었는지
我是怎麼笑的呢
기억도 안 날 때가 있어
好像也無法記起來
오늘도 너의 행복을 질투하고 있지
今天也忌妒你的幸福
Let me see you (넌 참 웃는 게 어울려)
 Let me see you (微笑的樣子真適合你)
Let me feel you
너무 많은 카페인
太多的咖啡因
또 아침을 빼앗길 것 같아
似乎又要奪走早晨的時光
오후에야 눈을 뜨겠지
到了午後才會睜眼吧
또 밤을 새울까
又熬了夜
생각나는 넌 만날 수 없어도
想起了你卻無法相見
(볼 수 있어)
(無法相見)
모두들 걱정 따윈 없는 듯이
似乎所有人都不擔憂
저마다 다른 자랑거릴 유지해
每個人都保持著不同的驕傲
나만 따로 노는 기분이야
只有我還是玩笑的心情
너의 글에 느껴지는 건 부러움이야
從你的文字裡 感到了羨慕
이 작은 폰에 담긴 순간일 뿐인데
是在這小小的手機裡堆積的瞬間
내 판단은 조금 섣부른 듯해 
我的判斷好像有點輕率
머리만 복잡해 늘어나는 한숨이 밤을 새우게 해
只因腦袋的混亂而增長的嘆息 而失了眠
In my room
Every day I see your smile
늘 같은 자릴 맴도는 기분이야
總像在原地打轉的心情阿
내가 어떻게 웃었는지
我是怎麼笑的呢
기억도 안 날 때가 있어
好像也無法記起來
오늘도 너의 행복을 질투하고 있지
今天也忌妒你的幸福

 
한동안 뜸했었지
停了一陣子

웬일일까 궁금했었지
發生甚麼事了呢 我很好奇

혹시 병이 났을까
或許是病了嗎

너무 답답했었지
好悶啊

안절부절했었지
坐立難安



한동안 못 만났지
有一陣子沒見到了

서먹서먹 이상했었지
有點尷尬 有點奇怪

혹시 밤에 병이 났을까
或許是晚上著涼了嗎

너무 답답했었지
好悶啊

안절부절했었지
坐立難安



밤이면 창을 열고
到了夜晚 就打開窗

달님에게 고백했지
向月亮說出來

애틋한 내 사랑을
焦急的我的愛阿

달님에게 고백했지 
向月亮說出來

속절없이 화풀이를 달님에게 해대겠지
無可奈何的消了氣 對著月亮大罵吧

속절없이 화풀이를 달님에게 해대겠지 
無可奈何的消了氣 對著月亮大罵吧



안절부절 했었지
從甚麼時候開始的呢

한동안 못 만났지 
有一陣子沒見到了

서먹서먹 이상했었지
有點尷尬 有點奇怪

혹시 밤에 병이 났을까
或許是晚上著涼了嗎

너무 답답했었지
好悶啊

안절부절했었지
坐立難安



밤이면 창을 열고
到了夜晚 就打開窗

달님에게 고백했지
向月亮說出來

애틋한 내 사랑을
焦急的我的愛阿

달님에게 고백했지 
向月亮說出來

속절없이 화풀이를 달님에게 해대겠지
無可奈何的消了氣 對著月亮大罵吧

속절없이 화풀이를 달님에게 해대겠지 
無可奈何的消了氣 對著月亮大罵吧

 
오래된 앨범을 넘기면서
翻了翻過去的相冊
고맙다는 말이 먼저 나와요
最先吐出的話是感謝
언제나 내 안에 살고 있어서
不知從何開始 就在我的心裡
날 걱정 해주는 그대니까요
擔心著我的人 是你吧
좋았었던 날도 가끔 힘든 날도
有好的日子 也有力不從心的日子
기대고 싶은 그 얼굴
想依靠那臉龐
아름다운 추억이 빛바래도
縱然那美麗的回憶退色
그대 모습 떠오르면
只要想起你
참았던 눈물이 또 주룩주룩
忍住的淚水又嘩啦啦地留下
매일 밤 첫 번째 별을 보면서
每天晚上看著第一顆星星
그대가 잘 지내길 기도를 해요
祈禱著希望你能過得很好
버릇이 돼버린 하늘 보기
習慣的看著天空
그렇게 난 매일을 그댈 찾아요
就那樣每天都在尋找你
슬플 때도, 기쁠 때도 생각나요
傷心時，高興時都想起了
날 보며 웃는 얼굴이
看著我微笑的那臉龐
그대가 있는 곳에서 내 모습이
有你在的地方
보인다면 어딘가에서
如果看到我的樣子 會在哪呢
꼭 만날 수 있을 거라 믿고 있어요
一直相信著 我們一定能見面
좋았었던 날도 가끔 힘든 날도
有好的日子 也有力不從心的日子
기대고 싶은 그 얼굴
想依靠那臉龐
아름다운 추억이 빛바래면
縱然那美麗的回憶退色
보고 싶어서 그리워져서
好想見你 好想見你
참았던 눈물이 또 주룩주룩
忍住的淚水又嘩啦啦地留下
만나고 싶어 만나고 싶어
好想見你 好想見你
참았던 눈물이 또 주룩주룩 
忍住的淚水又嘩啦啦地留下

 
바람이 불어오는 곳 그 곳으로 가네
往起風的那個地方走去
그대의 머리결같은 나무아래로
在如同你烏黑的秀髮般的樹下
덜컹이는 기차에 기대어 너에게 편지를 쓴다
依靠著嘎噔的火車 我寫了封信給你
꿈에 보았던 그 길 그 길에 서있네
站在夢中看到的那條路 那條路上
설레임과 두려움으로 불안한 행복이지만
激動與害怕 雖然是不安的幸福
우리가 느끼며 바라볼 하늘과 사람들
我們能感受到天空與人們
힘겨운 날들도 있지만 새로운 꿈들을 위해
雖然有痛苦的日子 但為了全新的夢想
바람이 불어 오는 곳 그 곳으로 가네
往起風的那個地方走去
햇살이 눈부신 곳 그 곳으로 가네
向著陽光耀眼的那個地方走去
바람에 내 몸맡기고 그 곳으로 가네
將我的身體交給風 往那裏走去
출렁이는 파도에 흔들려도 수평선을 바라보며
即使在波濤洶湧中搖晃著 也能看著那水平線
햇살이 웃고 있는 곳 그 곳으로 가네
向著陽光燦爛的那個地方走去
나뭇잎이 손짓하는 곳 그 곳으로 가네
往樹葉招手的那個地方走去
휘파람 불며 걷다가 너를 생각해
邊走邊吹著口哨 想你了你
너의 목소리가 그리워도 뒤돌아 볼 수는 없지
就算想念你的聲音 也無法回頭看看你
바람이 불어 오는 곳 그 곳으로 가네 
往起風的那個地方走去

 
넌 다른 생각할 때 그 표정이 너무 뻔해
你在想其他事情的表情 太過明顯
난 다 알 수가 있어 it's not an ordinary day
我全都明白 it's not an ordinary day