안녕하세요~ 我是韓宣!!!

今天要用 HA:TFELT 핫펠트 的 새 신발 I Wander Feat. 개코 Gaeko 跟大家分享一些單字與文法!!

 

▶ⓃⓄⓉⒾⒸⒺ◀

每次都會從一首歌中挑出一段來做一些新的單字與文法的解析

會盡量讓每一次的解析都不同,雖然有時候也會有靈感喪失的時候....

請大家多多包容了~~~

現在就請你跟我一起繼續看下去吧 ↓ ↓ ↓

 

▶ⓁⓎⓇⒾⒸⓈ◀

어딘가로 떠나왔어요 從哪離開了呢
같이 걷던 친구들은 一起散步的朋友們
지금 누구와 어디에 現在跟某個人 在某處
천천히 걸어야겠죠 緩緩的走著吧
없던 길도 길이 되게 沒有路也會走出來的
끈을 조여 묶네 鞋帶緊緊地綁著

 

▶ⓁⒺⓉⓈ ⒼⓄ◀

어딘가로 떠나왔어요

1.어딘  어디 代名詞. 哪裡

相信大家對어디也不陌生吧~~

常常聽到어디요? 在哪裡? 

如果有看Show Me the Money6 쇼미더머니6

應該會知道這首歌~~

킬라그램 Killagramz - 어디 Feat. DEAN, ZICO 지코

 

 

2.떠나왔 → 떠나오다 v.離開

例句  고향에서 떠나오다 離開故鄉

 

같이 걷던 친구들은

3.같이 adv.一起

例句  ​​​​​​​같이 밥 먹어래요? 一起吃飯吧?

相似詞:함께 一起

 

不知道大家會不會看一些美妝Youtuber呢?

有時候他們的影片主題會叫做"Get Ready With Me"

這次分享的超有名韓國美妝Youtuber - Lena 也有一支GRWM的影片歐

title:꿀팁 가득! 같이 외출 준비할래용? / 메이크업부터 헤어까지~ Get Ready With Me ! ♡

         秘訣滿滿!一起準備外出好嗎? /從化妝到整理頭髮~ Get Ready With Me!♡

 

 

4. 친구 n.朋友

친구相信大家也很常聽到!!!

韓國有一部電影,就叫做친구

第一集有超帥的趙寅成,第二集則有金宇彬!!

images (1).jpg

而大家絕對不會錯過的,就是超紅的女團

여자친구  GFriend!

下載 (1).jpg

 

천천히 걸어야겠죠

5. 천천히 adv.慢慢地

例句 ➞ 천천히 걷다 慢慢地走

相似詞:슬슬 緩緩、스르르輕輕地

相反詞:빨리快、얼른趕快

 

▶ⓌⒾⓈⓅⒺⓇ◀

這次예은的新歌真的很好聽欸~~

歌詞也寫的超級好,用新的鞋來比喻一個全新的開始

而新的開始也有上坡也有下坡

以前的人、事、物都不再相同

這次覺得很有感觸,可能我也剛過了一個全新的開始吧~~

一樣經歷了好的時期還有低潮

朋友也分散在各地

聽到這首歌就覺得跟自己現在的處境很像.....

 

今天就分享到這裡拉~~~如果有任何想聽的歌

或是想學的部分,都可以留言跟我說喔!!!

 

▶也來看看這個◀

純歌詞 | HA:TFELT 핫펠트 (譽恩 예은) - 새 신발 I Wander Feat. 개코 Gaeko

​​​​​​​

 

文章標籤

韓宣 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()