딱 열 밤이 지나 놓을게
只要再過十個夜晚 就會放手
하나 둘 셋 눈 감아
1 2 3 閉上了眼
난 반짝이는 너를 지울게
我抹去了散發光芒的你
며칠 밤만 더 참아
只要再忍耐幾個晚上
다짐을 해봐도
就算下定了決心
손가락 사이로
在指間的縫隙裡
하나 둘 붙잡고 있어
依然一個一個緊緊抓著
어떻게 너를 보낼까
我怎麼能送你離開
이토록 아픈 밤일까
是如此痛苦的夜晚阿
별도 지워버린 열 밤을 세본다
數著就連星星都刪去的十個夜晚
또다시 눈을 감는다
又再次閉上了眼
오늘내일 지나 약속할게 이별에게
今天明日過了 與你約定 就此分離
이렇게 놓아볼게
就這樣放手
별일 아닐 거라 믿고만 싶은 밤
想相信著什麼事都沒有的夜晚
그렇게 지내고 싶어
想就這樣過下去
어떻게 너를 보낼까
我怎麼能送你離開
이토록 아픈 밤일까
是如此痛苦的夜晚阿
별도 지워버린 열 밤을 세본다
數著就連星星都刪去的十個夜晚
또다시 눈을 감는다
又再次閉上了眼
오늘내일 지나 약속할게 이별에게
今天明日過了 與你約定 就此分離
이렇게 놓아볼게
就這樣放手
누가 뭐라 하든
不論誰說了什麼
가장 찬란했던 순간들에
最燦爛的那些瞬間
우리 사랑했잖아
我們不是相愛了嗎
너를 안은 아침과
擁著你的早晨
내게 기댄 그 밤을
依靠著我的夜晚
모두 다 잊을게
全部都會忘記的
어쩌면 너를 만난 건
或許與你相遇
모든 게 휴식 같았어
一切都像是短暫的歇息
달도 어렴풋이 기울여 앉는다
月亮也隱約傾斜的坐著
열한 번 해가 지는 밤
10次太陽落下的夜晚
언제 그랬듯이 견뎌볼게 이별에게
如同某一天 試著忍耐那離別
이렇게 지내볼게
就這樣過下去
딱 열 밤이 지나 놓을게
只要再過十個夜晚 就會放手
하나 둘 셋 눈 감아
1 2 3 閉上了眼
reality in BLACK
留言列表
Δ就是要從歌詞開始學Δ (20)
