모든 세상은 잠들고 그대만이 빛나던
全世界都沉沉睡去 只有你依然閃爍
처음 그댈 마주하던 그날은
第一次與你相見的那個日子
그댈 향한 시작이었죠
是向著你的開始

그댄 아시나요 그리움의 시간들
你知道嗎 思念的時間裡
깊은 사랑을 깨닫게 해준걸요
讓我領悟了深深的愛情
지금처럼만 지금처럼만
像現在一樣 只要像現在一樣
날 바라봐 줘요 영원히 머무는
看著我就好 永遠停留的
사랑을 기억해요
這份愛情 請你牢記

아직 우리 나눠야 할 추억은 그대론데
我們還有很多回憶 要一起分享
여전히 나 덜컥 겁이 나는 건
而我依然會突然感到害怕
다시 우리 멀어지게 될까
害怕我們會漸漸遠離

그댄 아시나요 그리움의 시간들
你知道嗎 思念的時間裡
깊은 사랑을 깨닫게 해준걸요
讓我領悟了深深的愛情
지금처럼만 지금처럼만
像現在一樣 只要像現在一樣
날 바라봐 줘요 영원히 머무는
看著我就好 永遠停留的
사랑을 기억해요
這份愛情 請你牢記

그대가 아프지 않도록
讓你不再感到害怕

힘겨운 날들을 함께 나눠야 했던
曾一起度過那艱苦的日子
슬픈 사랑은 더 이상 없단 걸
希望再也沒有悲傷的愛情
그때까지만 그때까지만
只到那時 只到那裡為止
잊지 말아 줘요 나 그대를 향한
請不要忘記 我這一份
사랑을 약속해요
向著你的愛情 與我約定
 

文章標籤

韓宣 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()