韓宣 Let's Learn Lyrics

어쩜 처음인 것 같네요
怎麼好像是第一次呢
갈 곳을 묻는 손님은
詢問去處的客人們
아이부터 어르신들까지
從孩子到老人
많은 인생을 만났지만
遇見了許多人生

참 세상살이란 게
在這世上生存
만만치 않죠 힘들죠
一點都不簡單吧 很累吧
펑펑 울고 싶죠
想放聲大哭吧
사랑하는 마음을
相愛的這份心意
온전히 주는 것
完整的交付
받는 것 또한 쉽지 않죠
或是接受 也不是份容易的差事吧

우는 법을 배워가는 동안
學會哭泣的同時
새하얗게 변한 머리카락
漸漸雪白的頭髮
늙지 않을 것만 같던 시절
好像不會老的時節
어릴 적 그때가 생각나요
又想起了從前的時光

참 세상살이란 게
在這世上生存
만만치 않죠 힘들죠
一點都不簡單吧 很累吧
펑펑 울고 싶죠
想放聲大哭吧
사랑하는 마음을
相愛的這份心意
온전히 주는 것
完整的交付
받는 것 또한 쉽지 않죠
或是接受 也不是份容易的差事吧

빗속을 달리면
在雨中奔跑的話
어느샌가 비는 그칠 거예요
不知不覺雨就會停歇了
바닥 깊이 모두 쏟아내고 나면
在地上全部倒出來的話
힘센 자리가 생길 거예요
會出現有力氣的地方
참 세상살이란 게
在這世上生存

더 많은 세월 지나
經過了更多歲月
그리움 되어
成為了思念
언젠가 생각이 나겠죠
總有一天會想起來的吧
사랑하는 마음을
相愛的這份心意
온전히 주는 것
完整的交付
받는 것 또한 쉽지 않죠
或是接受 也不是份容易的差事吧

온전히 주는 것
完整的交付
받는 것 또한 쉽지 않죠
或是接受 也不是份容易的差事吧