close

아무개 개처럼 짖어 왈왈 아무도 몰라 네가 누군지 잘
某個人像狗一樣四處亂吠 根本沒有人認識你
일종의 가면 파티야 야야 네가 제일 좋아하는 거잖아 인마
只是一種假面派對 喂喂 這不就是你最喜歡的嗎 小子

DJ는 맘에 안 드는 노래만 Drop
DJ 只播放著不稱心的歌曲 Drop
어디서 들어본 듯한데 Not my type
好像在那裡聽過 Not my type
아 이거 그거네 그거 따라 함
阿 就是那個 抄襲的感覺
역시 음악은 Pop, bring it havana
果然音樂就是要 Pop, bring it havana

워 저기 별 떨어진다 가자
喔 那裏有流星墜落 走吧
워 소원 빌 때는 두 손 타자
喔 要許願就伸出雙手
워 아무 대답 없는 아무개
喔 沒有任何回應的某人
워 너무 더우니까 인터넷 서핑하자
喔 太熱了 就上網閒逛吧

스트레스 날아간다
壓力都飛走了
이곳의 왕은 우리야
我們據地為王
저 가사 물고 뜯자 전투력은 워리어
緊咬歌詞不放 戰鬥力高的 Warrior
받고 싶은 사과는 언제나 덜 익어
想收到的蘋果(道歉)卻都尚未成熟

타자 기차에 타자 옆 동네 일 났네 마실 가자
上車吧 搭上火車 隔壁小區又吵了起來 一起去看熱鬧吧
타자 기차에 타자 Ya'll ready?
上車吧 搭上火車 Ya'll ready?

Bow wow wow (you know what?)
월월월 (I know you)
喔喔喔 (I know you)
아무개처럼 (짖어봐)
像是某人 (找找看吧)
한 번 더 (You know me?)
再一次 (You know me?)

불구경하자 (지기지기 예- 비기디기 예-)
看戲吧 (Jiggy jiggy ya- biggy diggy ya-)
불구경하자 (지기지기 예- 비기디기 예-)
湊熱鬧去吧 (Jiggy jiggy ya- biggy diggy ya-)

페리스힐튼의 김치처럼 럭셔리한 거, 왜 있잖아
像芭黎絲·希爾頓的泡菜一樣 奢華不已 就是那個
하늘이 형님의 망치처럼 유명한 개들은 为什么
就像Hanuel大哥的槌子一樣 有名的狗 為什麼 (突然來個中文害我以為是不是搞錯了XD)

양회장님 시바견 홍순이,
楊會長的柴犬 洪順兒
정부회장의 마리와 몰리
鄭副會長的 瑪莉與莫莉
우리 공주 로디왕자 미기르미기르맥!
我們公主還有 Rody王子 Miggireu miggireu mag
주인 잘 만난 개처럼
像是遇到好主人的狗
야 입마개를 차, 입마개를 마이노! 요즘 어때?
喂 戴上嘴套, 狗嘴套 MINO! 最近過得如何啊?
(니들이 수놓은 일곱 빛깔의 댓글은 무지개같이 고즈넉해)
(你們繡上的七彩留言 像是彩虹般無聲無息)
그러다간 다쳐 다쳐
這樣你們會受傷
이제 기생수들이 닥쳐
現在寄生受都閉上嘴
낮춰
放低姿態
바쳐 (예그랙)
誠心奉獻 (恩 這樣)
YDG’s Rhyme, 소스라쳐
YDG’s Rhyme, 大吃一驚

타자 기차에 타자 옆 동네 일 났네 마실 가자
上車吧 搭上火車 隔壁小區又吵了起來 一起去看熱鬧吧
타자 기차에 타자 Ya'll ready?
上車吧 搭上火車 Ya'll ready?

Bow wow wow (you know what?)
월월월 (I know you)
喔喔喔 (I know you)
아무개처럼 (짖어봐)
像是某人 (找找看吧)
한 번 더 (You know me?)
再一次 (You know me?)

불구경하자 (지기지기 예- 비기디기 예-)
看戲吧 (Jiggy jiggy ya- biggy diggy ya-)
불구경하자 (지기지기 예- 비기디기 예-)
湊熱鬧去吧 (Jiggy jiggy ya- biggy diggy ya-)
정치기 장가 장가장 지기지기 양치기 존니기 당다당
jungchiki jangga janggajang yangchiki junniki dundadun
루키들 뜨기 전 갖고 와 군필모 그래피
在新人來以前 拿出軍事紀錄片
정치기 장가 장가장 치기치기 양치기 조니기 당다당
jungchiki jangga janggajang yangchiki junniki dundadun
남이사 부채질 세게 해 더더더더
別人的事 就由我們搧風點火

Bow wow wow (you know what?)
월월월 (I know you)
喔喔喔 (I know you)
아무개처럼 (짖어봐)
像是某人 (找找看吧)
한 번 더 (You know me?)
再一次 (You know me?)

불구경하자 (지기지기 예- 비기디기 예-)
看戲吧 (Jiggy jiggy ya- biggy diggy ya-)
불구경하자 (지기지기 예- 비기디기 예-)
湊熱鬧去吧 (Jiggy jiggy ya- biggy diggy ya-)


▶MINO 第一張個人專輯 - XX◀

FIANCÉ 아낙네

【歌詞學韓文】FIANCÉ 아낙네

Hope 소원이지 (Feat. 柳炳宰 유병재)

O2

Rocket 로켓

Um 흠 (Feat. Blue.D)

Lonely 위로 해줄래

Aurora 오로라

어울려요



arrow
arrow
    全站熱搜

    韓宣 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()