안녕하세요~ 我是韓宣!!!

今天要用 SF9 的 Now or Never 跟大家分享一些單字與文法!! 

 

▶ⓃⓄⓉⒾⒸⒺ◀

每次都會從一首歌中挑出一段來做一些新的單字與文法的解析

有可能是副歌,也有可能是主歌,可能會跟你想學的有一點點的不同~~

 

如果有任何想知道的單字,也可以利用旁邊的文章搜尋欄找找歐~~

現在就請你跟我一起繼續看下去吧 ↓ ↓ ↓

 

▶ⓁⓎⓇⒾⒸⓈ◀

한순간도 머릿속을 떠나가질 않아 곤란해 就連一瞬間 都沒有離開我的腦海裡
너무 아름답잖아 Oh God 因為太美了 Oh God
초조함에 가득한 내 시선은 묶인 채 焦躁不安的視線 突然困了住
더 불안해져 다른 건 다 내겐 의미 없어 更加心緒不寧 其他對我來說都沒了意義

상상만 하고 있잖아 一定有想像過
나의 넌 어떨지 我的你會是如何
이대로 둘 수 없잖아 無法就這樣收手
놓칠 순 없으니  不能就這樣錯過

 

▶ⓁⒺⓉⓈ ⒼⓄ◀

한순간도 머릿속을 떠나가질 않아 곤란해

1. 곤란해 → 곤란하다 a. 困難的

例句 ➞ 그러면 내 입장이 곤란하게 된다 那樣我的立場

相似詞:난감하다 為難、힘들다 困難

相異詞:쉽다 簡易、순조롭다 順利

 

너무 아름답잖아

2. -잖아요 

這個文法適用於說話了兩方,都已經知道的事實,

或是說話的人希望聽的人可以回想起以前曾發生過的事

特別要注意的是,這個文法比較常用在對話的時候,比較不適用於書面喔!

A/V 過去式 -았/었잖아요 갔잖아요
現在式 -잖아요 가잖아요
未來式/推測 -(으)ㄹ 거잖아요 갈 잖아요
N이다 過去式 母音 + 였잖아요 친구였잖아요
子音 + 이었잖아요 학생이었잖아요
現在式 (이)잖아요 학생이잖아요

 

例句 ➞ 우리가 있잖아요?  不是還有我們嗎

其中的 있잖아요 ,不覺得很常在撒嬌以前,或是想要買甚麼東西以前,會用來做開頭的感覺?!

 

초조함에 가득한 내 시선은 묶인 채

3. 초조함 n. 焦躁感

例句 ➞ 초조함은 매우 흔하며 증상이 다양합니다.  焦躁感有很多種不同的症狀

 

Title:PRODUCE48 [4회] ′초조함은 이제 안녕~′ 너꺼야♡ㅣ트와이스 ♬OOH-AHH하게_2조 @그룹 배틀 180706 EP.4

PRODUCE48 [4話] '現在跟焦躁感再見' 是你啊♡ | TWICE ♬ Like OOH-AHH_ 2組 @ 團體競賽 180706 EP.4

 

상상만 하고 있잖아

4. 상상 n. 想像

例句 ➞ 그런 일이 일어나리라고는 상상도 못 했다.  沒想到會發生這樣的事

相似詞:예상 預想

相異詞:경험 經驗

 

推薦給你 ➞ 臉紅的思春期 - 상상 Imagine

還有私心最愛的CNBLUE - 상상 Imagine 

 

▶ⓌⒾⓈⓅⒺⓇ◀

據說這次的舞蹈跟超有名的舞蹈教室 1 Million Dance Studio 合作的,

而且這次的舞蹈真的是太帥了>//////<

姐姐我都忍不住一直重播啊!!

你們最喜歡這支舞蹈裡的哪個部份呢?

我個人很愛燦熙獨舞那段,完全能展現他的魅力啊!!(姐姐冷靜

 

▶也來看看這個◀

純歌詞 | SF9 에스에프나인 - Now or Never 질렀어

創作者介紹
創作者 韓宣  的頭像
韓宣

韓宣 Let's Learn Lyrics

韓宣 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()