undefined

 

안녕하세요~ 我是韓宣!!!

今天要用 姜敏赫 的 우리 둘이서 跟大家分享一些單字與文法!!

是在vlive播放的 개가수 프로듀서 <스트리밍>  由宋恩伊與鄭亨敦 主持,兩人分別與作詞作曲人合作,

推出全新的單曲,而宋恩伊隊就是請到了宋恩伊的摯愛(?) - 姜敏赫來演唱這首歌啦!

 

▶ⓃⓄⓉⒾⒸⒺ◀

每次都會從一首歌中挑出一段來做一些新的單字與文法的解析

有可能是副歌,也有可能是主歌,可能會跟你想學的有一點點的不同~~

 

如果有任何想知道的單字,也可以利用旁邊的文章搜尋欄找找歐~~

現在就請你跟我一起繼續看下去吧 ↓ ↓ ↓

 

▶ⓁⓎⓇⒾⒸⓈ◀

힘든 하루였지 是辛苦的一天吧
내 앞에 있는 너 在我身邊的你
네 손 잡아줄까 要抓住你的手嗎
너 지쳐 보이면 如果你看起來很疲憊
한 번 안아줄게 就讓我擁抱你一次
너 울고 싶은 그 날도 就連你想哭的那個日子
매일 함께 하고 싶어 我也想與你每天在一起

우리 둘이서 너와 둘이서 我們兩個 與你一起
단 둘이서 꿈을 꾸고 싶어 想就兩個人一起作夢
우리 둘이서 같은 마음 네가 좋아 我們兩人 擁有相同的心情 我喜歡你
내가 더 많이 아껴줄게 我會更加珍惜你的

너 때문에 내가 因為你
하루 종일 계속 웃고 있어 我一整天都笑著
별 거 없는 그런 날이지만 就算一整天沒有什麼事
네 생각만으로도 只要想到你
난 괜찮은 사람이 된 거야 我就想變成更好的人

 

▶ⓁⒺⓉⓈ ⒼⓄ◀

지쳐 보이면

1. 지쳐   지치다 v. 累、疲乏

例句 ➞ 종일 이삿짐을 나르느라 너무 지쳐서 입맛도 없다.

  一整天都在搬運搬家的行李,太累了沒有胃口

相似詞:피로하다 疲累、피곤하다 疲憊、노곤하다 困乏

 

Title : [BTS] 방탄소년단 안무연습후 다 지쳐 있을때 혼자 해맑은 지민이...

[BTS] 防彈少年團 在舞蹈練習後全部都累了時,獨自一人開朗的智珉...

 

내가 더 많이 아껴줄게

2. 아껴    아끼다 v. 珍惜、節約

例句 ➞ 동생은 아끼던 색연필을 잃어버렸다. 弟弟把珍惜的彩色鉛筆弄丟了

相似詞:아끼는 것이 찌로 간다 當用不用,過時作廢 ➞ 比喻不及時使用珍惜的東西,最後剩下丟掉了下場

 

때문에 내가

3. 때문 因為、由於

例句 ➞ 내가 기쁜 것은 네가 오기 때문이다. 讓我開心的是因為你來了

相似詞:탓 怪罪、까닭 原因、소치 所致 緣故

 

하루 종일 계속 웃고 있어

4. 종일 n/adv 終日、整天

종일 的意思跟  온종일 差不多~~

例句 ➞ 이 일을 하려면 종일이 걸린다. 做這件事需要一整天的時間

相似詞:온종일 終日、진종일 一天到晚

 

▶ⓌⒾⓈⓅⒺⓇ◀

雖然看到宋恩伊,就覺得會找敏赫了XDDDD

但最後發現真的是敏赫還是超開心啊~~~~~~

雖然敏赫出現的分量不多......

 

這首歌由敏赫來唱,真的是超級甜的!!
不知道各位的想法是甚麼呢~~

 

▶也來看看這個◀

純歌詞 | 姜敏赫 강민혁 (CNBLUE) - 우리 둘이서

​​​​​​​

韓宣 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()