고요한 내 방에 在寂靜的房間裡
누가 들어왔나요 是誰進來了

천장에 너라는 天花板上的你
별이 떴나 봐요 好像是星星升起了

두 눈을 뜬 채로 睜開雙眼
꿈을 꾸는 걸까요 是在作夢嗎

별빛을 끄기 전까진 直到星光熄滅前
못 잘 것 같아요 好像無法入眠了

어딜 가나 따라와 無論到哪
숨길 수 없는 넌 Starlight 都無法隱藏你的 Starlight

너란 별이 너무 밝아서 名為你的星星太過閃亮
밤새 나는요 못 참겠어 讓我整夜無法忍受

사탕 같은 별 像糖果般的星星
빛이 내게 내려와요 向著我而來的光
반짝이는 널 是閃耀的你
안아주는 꿈을 꿔요 All night 懷抱著夢 All night
니가 나타날 때면 若你能出現
정말 미칠 것 같아 真的激動到無法言語
사랑이 내 맘 위로 내려와요 是愛情降臨在我的心

오늘 밤 시계가 今晚的手錶
조금 느린가 봐요 好像走得有點慢

아마도 내일 아침은 或許明天早上
안 올 건가 봐요 不會來了吧

자꾸 니가 떠 All night 你總是飛著 All night
숨길 수 없는 넌 Starlight 無法隱藏你的 Starlight

너란 별이 너무 밝아서 名為你的星星太過閃亮
밤새 나는요 못 참겠어 讓我整夜無法忍受

사탕 같은 별 像糖果般的星星
빛이 내게 내려와요 向著我而來的光
반짝이는 널 是閃耀的你
안아주는 꿈을 꿔요 All night 懷抱著夢 All night
니가 나타날 때면 若你能出現
정말 미칠 것 같아 真的激動到無法言語
사랑이 내 맘 위로 내려와요 是愛情降臨在我的心

내 안에 니가 번져가 在我身體裡擴散的你
풍선처럼 부풀어 가 像氣球般脹了起來
소리 없이 내게 와준 널 無聲無息走向我的你
사랑해 사랑해 하얗게 我愛你 我愛你 純白的
나의 빛이 돼준 널 成為我的星星的你

You're my shining star
내 가슴에 들어와요 請進來我的心
You're my shining light
밤새도록 꿈을 꿔요 All night 整夜做著好夢 All night

니가 나타날 때면 若你能出現
정말 미칠 것 같아 真的激動到無法言語
사랑이 내 맘 위로 내려와요 是愛情降臨在我的心

韓宣 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()