아직 이별 중인 나에겐
對於離別中的我來說
끝이 아닌 것만 같아서
好像還不是終點
다른 사랑 중인 너지만
雖然是在另一段戀情中的你
나는 아직 너와 열애 중
我卻與你熱戀中
나도 너만큼만 헤어지고 싶어
我也想與你分道揚鑣
아니 너보다 더 행복하고 싶어
不 想比你更加幸福
너는 어떻게 날 잊었는지 가르쳐줘
教教我吧 你是怎麼忘記我的
아직 이별 중인 나에게
對於還沉浸在離別的我來說
난 아직 열애 중
我還在熱戀裡
누구보다 뜨겁게 사랑해 열애 중
比起任何人都還火熱著愛著
헤어져도 헤어진 적 없어
分開了也假裝 還沒分手
언젠가 내가 너와 이별할 수 있을까
什麼時候才能承認這份別離呢
너만 모르게 나는 아직 너와 열애 중
只有你不知道 我還是與你熱戀中


매일 이별하고 있지만
每天都想著 要與你分開
아직 너를 기다리는 중
卻還盼望著你
나도 너만큼만 못돼지고 싶어
我也想像你一樣惡劣
아니 너보다 더 나빠지고 싶어
不 想比你更加壞心
너는 어떻게 날 잊었는지 가르쳐줘 
教教我吧 你是怎麼忘記我的
아직 이별 중인 나에게
對於還沉浸在離別的我來說
난 아직 열애 중
我還在熱戀裡
누구보다 뜨겁게 사랑해 열애 중
比起任何人都還火熱著愛著
헤어져도 헤어진 적 없어
分開了也假裝 還沒分手
언젠가 내가 너와 이별할 수 있을까
什麼時候才能承認這份別離呢


아무도 모르게 여기서 널 멈추면
偷偷的在這停留的話
정말 이별이 될까 봐
真的會分開吧
그게 마지막이 될까 봐
那會成為終點吧
널 후회하는 중
後悔著
누구보다 너를 많이 원망하는 중
比起任何人都更怨恨著你
미워해도 미워한 적 없어
就算討厭 卻又無法埋怨
언젠가 내가 너를 잊고 살 수 있을까
甚麼時候才能 將你忘了後好好生活
너만 모르게 나는 아직 너와 열애 중
只有你不知道 我還是與你熱戀中

韓宣 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()