오래된 앨범을 넘기면서
翻了翻過去的相冊
고맙다는 말이 먼저 나와요
最先吐出的話是感謝
언제나 내 안에 살고 있어서
不知從何開始 就在我的心裡
날 걱정 해주는 그대니까요
擔心著我的人 是你吧

좋았었던 날도 가끔 힘든 날도
有好的日子 也有力不從心的日子
기대고 싶은 그 얼굴
想依靠那臉龐
아름다운 추억이 빛바래도
縱然那美麗的回憶退色
그대 모습 떠오르면
只要想起你
참았던 눈물이 또 주룩주룩
忍住的淚水又嘩啦啦地留下

매일 밤 첫 번째 별을 보면서
每天晚上看著第一顆星星
그대가 잘 지내길 기도를 해요
祈禱著希望你能過得很好
버릇이 돼버린 하늘 보기
習慣的看著天空
그렇게 난 매일을 그댈 찾아요
就那樣每天都在尋找你

슬플 때도, 기쁠 때도 생각나요
傷心時,高興時都想起了
날 보며 웃는 얼굴이
看著我微笑的那臉龐
그대가 있는 곳에서 내 모습이
有你在的地方
보인다면 어딘가에서
如果看到我的樣子 會在哪呢
꼭 만날 수 있을 거라 믿고 있어요
一直相信著 我們一定能見面

좋았었던 날도 가끔 힘든 날도
有好的日子 也有力不從心的日子
기대고 싶은 그 얼굴
想依靠那臉龐
아름다운 추억이 빛바래면
縱然那美麗的回憶退色
보고 싶어서 그리워져서
好想見你 好想見你
참았던 눈물이 또 주룩주룩
忍住的淚水又嘩啦啦地留下
만나고 싶어 만나고 싶어
好想見你 好想見你
참았던 눈물이 또 주룩주룩 
忍住的淚水又嘩啦啦地留下

 

▶也來看看這個◀

純歌詞 | Solar 솔라 - Wher the Wind Rises 바람이 불어오는 곳 (솔라감성)

純歌詞 | Solar 솔라 - It's been a long time 한동안 뜸했었지

【歌詞學韓文】Solar 솔라 - Nada Sou Sou 눈물이 주룩주룩 (솔라감성)

全站熱搜

韓宣 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()