안녕하세요~ 我是韓宣!!!

今天要用 寶兒 BoA 的 Where I am gone ONE SHOT, TWO SHOT 跟大家分享一些單字與文法!!

 

▶ⓃⓄⓉⒾⒸⒺ◀

每次都會從一首歌中挑出一段來做一些新的單字與文法的解析

有可能是副歌,也有可能是主歌,可能會跟你想學的有一點點的不同~~

 

如果有任何想知道的單字,也可以利用旁邊的文章搜尋欄找找歐~~

現在就請你跟我一起繼續看下去吧 ↓ ↓ ↓

 

▶ⓁⓎⓇⒾⒸⓈ◀

가빠지는 숨소리에 높아지는 아드레날린 在急促的呼吸聲中 漸漸上升的腎上腺素
이건 고작 시작인걸 알고있어 알고있어 我知道 這只是剛開始而已 我知道

두 눈에서 흐르는 spangles are falling down 從雙眼中流出的 spangles are falling down
반짝이는 세상 그 곳에서 나를 적셔놔 讓我沉浸在璀璨的世界
황홀한 시간 속에 주인공은 너와 나 在醉人的時間裡 主角就是你與我
Ain't no one, yeah nobody

 

▶ⓁⒺⓉⓈ ⒼⓄ◀

가빠지는 숨소리에 높아지는 아드레날린

1. 가빠지다 v. (變得)喘

例句 ➞ 달리기 시작한 지 얼마 안 되어 숨이 가빠지다

  剛開始跑了起來就喘了起來

 

이건 고작 시작인걸 알고있어 알고있어

2. 고작 n/adv. 才、剛、只不過

例句 ➞ 고작해야 영어 몇 마디 아는 것뿐이다. 充其量只會講幾句英文

相似詞:겨우只 僅、기껏해야頂多 最多

 

반짝이는 세상 그 곳에서 나를 적셔놔

3. 반짝이다 v.閃爍

반짝이다 是比較強調的 반작이다~ 

例句 ➞ 아이들이 눈망울을 반짝이며 열심히 듣는다.   

  孩子的眼眸閃爍認真地聆聽著

相似詞:반작이다 閃耀、빛나다閃亮

 

4. 적셔  적시다 v. 浸濕、滋潤

例句 ➞ 단비가 메마른 땅을 적시다. 甘雨滋潤了乾燥的大地

相似詞:축이다 弄濕

 

Super Junior 的 비처럼 가지마요 裡,就有唱到  난 오늘도 이렇게 적셔진 我今天也這樣沉浸著

是一首很好聽,由東海所做的歌歐!超推超推!!!

​​​​​​​

 

▶ⓌⒾⓈⓅⒺⓇ◀

​​​​​​​

感覺這首歌要搭配著 Keyword #BoA 看會更好呢!

大概是40集左右的部分都是講述ONE SHOT, TWO SHOT的練習過程還有MV花絮,

完全可以看的到寶兒的認真,還有這首歌形成的過程呢!

超推的~~~~

 

今天就先分享到這裡啦!有任何問題歡迎在下方留言歐!

▶也來看看這個◀

純歌詞 | 寶兒 BoA 보아 - ONE SHOT TWO SHOT

純歌詞 | 寶兒 BoA 보아 - 내가 돌아 NEGA DOLA

【歌詞學韓文】寶兒 BoA 보아 - 내가 돌아 NEGA DOLA

​​​​​​​

 

韓宣 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()