안녕하세요~ 我是韓宣!!!

今天要用 Bumkey 범키 的 LALALA 너의 뒤에서 跟大家分享一些單字與文法!!

是與 Suran 수란 還有 Loco 로꼬 合作的歌曲歐!

 

▶ⓃⓄⓉⒾⒸⒺ◀

每次都會從一首歌中挑出一段來做一些新的單字與文法的解析

有可能是副歌,也有可能是主歌,可能會跟你想學的有一點點的不同~~

 

如果有任何想知道的單字,也可以利用旁邊的文章搜尋欄找找歐~~

現在就請你跟我一起繼續看下去吧 ↓ ↓ ↓

 

▶ⓁⓎⓇⒾⒸⓈ◀
달콤한 너의 향기처럼 如同你甜蜜的香氣般
너 내게 스며들면 你沁入我的話
멀리 있어도 함께인 것처럼 就算距離遙遠 卻像在一起一樣
난 널 느낄 수 있는데 yeah 我能夠感受到你 yeah

떨어져도 넌 내 옆에 就算墜落也在你身旁
멀어져도 can’t fade away 距離再遠也 can't fade away
말 뿐인 감정일 거라며 친구들은 朋友都說只是說說的感情而已
못 믿고 있고 난 배웠네 無法相信我學到了
그래 영화 영화 사람들은 보기만 하고 내 앨범엔 是啊 是電影  人們看著我的專輯 
You know my life is like a movie shoot
다 너로 채웠네 sing 滿滿都是你

 

▶ⓁⒺⓉⓈ ⒼⓄ◀

너 내게 스며들면

1. 스며들다 v.滲入、沁入

例句 ➞ 찬바람이 옷 속으로 스며들다 寒風透入衣服裡

相似詞:스미다滲透、파고들다深入

 

난 널 느낄 수 있는데

2. 느낄  느끼다 v.感覺、覺得

例句 ➞ 자연의 위대함을 느끼다. 感受到自然的偉大

相似詞:감지하다察覺

 

不曉得大家有沒有看最近的綜藝節目 - 집사부일체 家師父一體

是李昇基退伍後的第一個綜藝節目!!!

最近因為花遊記瘋狂喜歡他XDDD

Title:이승기 VS 이상윤, 시청자마저 아픔 느낄 ‘인내력 테스트’ @집사부일체 5회 20180128

李昇基 VS 李尚允, 讓觀眾感到痛苦的 '忍耐力測試' @家師父一體 5話 20180128

 

인 감정일 거라며 친구들은

3. 뿐 只是、僅

例句 ➞ 그는 웃고만 있을 뿐 아무 말이 없었다 他只有笑著 甚麼話都沒有說

 

2PM 有首歌叫做"하.니.뿐" A.D.T.O.Y 하루 종일 니 생각 뿐이야 一整天只想著你

這首歌我也很愛~~~他的第二主打也超好聽XDDD

 

그래 영화 영화 사람들은 보기만 하고 내 앨범

4. 앨범 n.專輯、相簿

其實앨범 就是從英文的 Album 所直譯而來~~~

例句 ➞ 좋아하는 가수의 앨범을 몇 장 샀다. 買了幾張喜歡的歌手的唱片

相似詞:음반 唱片

 

▶ⓌⒾⓈⓅⒺⓇ◀

這簡直是世紀大合作之一XDDDD

Bumkey 是之前聽了他MAMAMOO的合作覺得真的很好聽~~ 행복하지마

​​​​​​​

Suran 수란 則是 오늘 취하면 Wine

​​​​​​​

還有跟Crush 合作的 Love Story 都超好聽阿~~

Loco 則是跟鄭容和合作 That Girl 여자여자해

​​​​​​​

三位組合出來的歌也真的很好聽阿~~~

 

今天的分享就到這裡拉~有任何問題歡迎在下方留言歐!

 

▶也來看看這個◀

純歌詞 | Bumkey 범키 - LALALA 너의 뒤에서 feat. Suran 수란 Loco 로꼬

​​​​​​​

韓宣 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()