안녕하세요~ 我是韓宣!!!

今天要用 泫雅 현아 的 Lip & Hip 跟大家分享一些單字與文法!!

 

▶ⓃⓄⓉⒾⒸⒺ◀

每次都會從一首歌中挑出一段來做一些新的單字與文法的解析

有可能是副歌,也有可能是主歌,

最近要翻的歌太多可能需要一點時間~~

 

如果有任何想知道的單字,也可以利用旁邊的文章搜尋欄找找歐~~

現在就請你跟我一起繼續看下去吧 ↓ ↓ ↓

 

▶ⓁⓎⓇⒾⒸⓈ◀

매일 난 솔직하게 표현해 주길 원해 每天都想率直的表現出來
마치 네가 네가 아닌 것 같아  這樣一點也不像我自己
가끔 난 섹시하게 워킹은 더 당당해 난 時而性感 時而眨眨眼 更加理智氣壯一點
나 오늘 좀 되는 것 같아 今天好像能成功一樣
 

▶ⓁⒺⓉⓈ ⒼⓄ◀

매일 난 솔직하게 표현해 주길 원해

1. 솔직하다 adj. 老實、直率

例句 ➞ 묻는 말에 솔직하게 대답해 주세요 請老實地回答我的問題

相似詞:진솔하다坦率、정직하다正直

 

2. 원해  원하다 v.希望、要

例句 ➞ 그녀가 행복하기를 원하다 願她幸福

相似詞:기대하다盼望 希望、소원하다願望

 

說到원해,腦海中馬上浮現的就是這首歌 - 東方神起 동방신기 - 주문 MIROTIC

 

裡面有句歌詞: 넌 나를 원해 你想要我

聽了一次就馬上記起來了XDDD

 

마치 네가 네가 아닌 것 같아

3. A/V-(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 것 같아

這個文法跟"好像"的意思差不多,代表推測的意思

在這裡,同樣要跟著前面的形式不同而有所不同~~

稍微整理成表格給大家參考參考

形容詞 現在式 母音+ㄴ 것 같다

子音+은 것 같다

動詞 過去式 母音+ㄴ 것 같다
子音+은 것 같다
現在式  -는 것 같다
未來式 母音+ㄹ 것 같다
子音+을 것 같다

例句 ➞ 비가 올 것 같아요 等一下好像要下雨了 (動詞未來式)

  어제 비가 온 것같아요 昨天好像有下雨 (動詞過去式)

 지금 바가 오는 것 같아요 現在好像在下雨了 (動詞現在式)

 

가끔 난 섹시하게 워킹은 더 당당해 

4.당당해 → 당당하다 adj.理直氣壯

例句 ➞ 당당하게 세계 무대에 진출하다 堂堂正正地登上世界舞台

相似詞: 대단하다厲害、정대하다正大

 

Title: 마마무 주간아이돌 🌼 난 당당해 # 마마무 ( 웃김주의 😂 )

        Mamamoo 一周的偶像 🌼 我堂堂正正的 #Mamamoo ( 搞笑注意 😂 )

 

好喜歡她們笑鬧的樣子XDDDD

 

▶ⓌⒾⓈⓅⒺⓇ◀

真心覺得泫雅是kpop的先驅!!!

她一直在嘗試不一樣的性感風格,也試著打破世人的框架(我認為尤其是韓國)

還是很保守的亞洲,對於泫雅的風格,許多人依然存在著質疑,

但這首歌讓我覺得她在證明自己,就算是性感風,也有專屬於泫雅的味道

而且其實她私底下的個性,跟舞台上的她差了十萬八千里

這不就是又一個證明她十分敬業,也非常能夠駕馭這種性感嘛!

 

真的由衷的敬佩她~~~

 

今天就分享到這拉,有任何問題歡迎在下方留言給我~~~

我很樂意與你一起討論的!!

 

▶也來看看這個◀

純歌詞 | 泫雅 HyunA - Lip & Hip

文章標籤

韓宣 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()